Biamag

biamag

Sayfa 209

BİANET’TE ÇEVİRİ STAJI

Geriye Kalan Bir Avuç Çeviri

Dört haftalık stajımın sonunda farklı bir bakış açısı kazandığımı hissettim bianet’e çeviri yaparken. Hem mecazi hem gerçek anlamda…

12 Temmuz 2014 Merve Vardarlı

MURAT TÜRKER'DEN

Suicide'ın Vega'sı

Marie Losier'nin 2014 yapımı Alan Vega, Sadece Bir Milyon Hayal adlı kısa belgeseli, şiddet dolu sahne performanslarıyla anılan aykırı sanatçı Vega'ya şefkatli bir bakış atıyor.

12 Temmuz 2014 Murat Türker

SİBEL DURAK YAZDI

Sokakta Kalmaktan Mülteci Olmaya

İki şehir arasında Araf’tayım. Burada herkes mülteci…

12 Temmuz 2014 Sibel Durak

BİANET'TE STAJYER OLMAK

Vapur, Simit ve Martı Ferahlığı

Hiç eksilmeyelim, hep çabalayalım. Belki bir gün, geriye baktığımda 'bir zamanlar bu ülkede ifade özgürlüğü zordaydı, peh ne günlerdi!' deriz.

5 Temmuz 2014 Dila Gürses

FERHAT TUNÇ YAZDI

Şu Munzur'un Dağlarında Öten Bülbül Olaydım

Zirveden Munzur’un arka yüzünde kısa bir inişten sonra rengarenk çiçeklerle bezenmiş geniş bir ova bizi karşılıyordu. Cennetten bir parça diyerek uzandım boylu boyunca...

5 Temmuz 2014 Ferhat Tunç

CEREN OYKUT KENTİ VE SANATI ANLATIYOR

Hem Italo Calvino Hem de Evliya Çelebi

Şehir imgesini ve gündelik hayatı, gölge tiyatrosu, karikatür ve kaligrafi üzerinden ele alan Ceren Oykut: "İstanbul’da doğdum ve şehir benden daha hızlı büyüdü. Bir şehir imgesi üzerinden geliştirdim pratiğimi."

5 Temmuz 2014 Murat Türker

Türkiye Yahudileri İçin Evlilik Kursları

Seminer "gerçek" Yahudi ailesi nasıl kurulur dersiydi. Ben hâlâ bekâr olmama rağmen, kurs yöneticisi birkaç kez dersleri izlememe izin verdi ama vaktimi daha iyi işlere, yani koca bulmaya harcamamı salık verdiler.

5 Temmuz 2014 Marcy Brink-Danan

BÜLENT DANIŞOĞLU YAZDI

Ütopya Karikatürleri Biterken

Türkiye'nin en İslamcı kesimleri Müslümanları birleştirme iddiasından vazgeçmediler. Özellikle AKP’nin iktidarda olduğu dönemde bu amaca yönelik çabalar azimle sürdürüldü.

5 Temmuz 2014 Bülent Danışoğlu

MEHMET ATAKAN FOÇA YAZDI

Medyanın Üzerinde Dijital Bir Hayalet

Dijital dünyanın anahtarı etkileşim. Tık almak isteyen haber sitesinin, haberinin okunmasını isteyen gazetecinin etkileşime girmeden dijital dünyada, bilakis sosyal ağlarda uzun süre varlığını koruyabilmesinin pek yolu yok.

5 Temmuz 2014 Mehmet Atakan Foça

FAİK GÜR YAZDI

Türkiye’de Burjuvazinin Gelişimi ve Emlak-Rant

Unutmayalım emlak-rant hattı aynı zamanda belediyeciliğin temel prensibi olan kamu yararını paramparça eden, belediye başkanlarını hiçleştiren bir güce sahiptir.

5 Temmuz 2014 Faik Gür

Almanya'nın Gündemi "Kurumsal Irkçılık"

Irkçı polis şiddeti tartışması Almanya'da yıllardır sürüyor. Almanya'da toplum bakışını birçok noktada polise yöneltmiş fakat hiç kimse kurumsal ırkçılığı bu kadar etkili bir biçimde geçen yılki gibi tanımlayamamıştı.

5 Temmuz 2014 Eddie Bruce-Jones

SAVAŞ ÇOBAN YAZDI

Ben de Halümce Bedreddinem!

Gezi direnişinde de Şeyh Bedreddin’in ektiği tohumlar yeniden yeşerdi. Her görüşten, her ulustan, her inançtan insanlar bir arada egemenlere başkaldırdığında Şeyh Bedreddin gülümsedi yıldızların arasından direnişçilere...

5 Temmuz 2014 Savaş Çoban

ŞEYHMUS DİKEN YAZDI

Sivas Katliamıyla Faili Meçhullerin “Akrabalığı”

1993’ü bütün aktörleri, sanıkları, failleri, mağdurları ve mekânlarıyla günbegün bir il üzerinden mesela Diyarbakır üzerinden yazmak ister(d)im…

5 Temmuz 2014 Şeyhmus Diken

GÖZDE BUĞUŞ'DAN SÖYLEM ANALİZİ

Volver: Acı ve Direncin Rengi Kırmızı

Almodovar renkleri de konuşturur. Kadınların dünyası rengârenktir, çiçeklidir, bazen kırmızıya boyanır. Hayattır, ölümdür, kandır, tutkudur kırmızı.

5 Temmuz 2014 Gözde Buğuş

LEVENT PİŞKİN YAZDI

Sevişerek Direnmeyi Haykırdık

Herkesin "travesti terörü" olarak bildiği mesele Gezi'yle "delikanlı ibnelik" mertebesine yükseliverdi. Öyle görünüyor ki 21 yıllık LGBTİ mücadelesinin kırılma noktasındayız. Artık aşkın ‘nasıl’ örgütleneceğini konuşma vakti...

5 Temmuz 2014 Levent Pişkin

NİLAY VARDAR'IN SÖYLEŞİSİ

Göçerlerin Kadın Liderinden 55 Yılda Değişen Hayatları

Anadolu'nun son göçerlerinden Sarıkeçililerin kadın lideri Pervin Savran, yerleşik yaşama zorlanışlarını ve yok olan doğayı anlattı. Sarıkeçililerin, 10 yıl öncesine kadar traktörleri, su tankları, plastik bidonları yoktu.

28 Haziran 2014 Nilay Vardar

ADİL OKAY YAZDI

Arkadaşım Hasan Mantıcı

Hasan erken gitti. Ama son ana kadar umut doluydu.Sevgi doluydu. Gelecek güzel günlere olan inancını koruyordu. Öncelikle Türk, Kürt, Arap ve Filistin halklarının başı sağolsun.

28 Haziran 2014 Adil Okay

EKİN KARACA'DAN

Diyarbakırlı Son Ermenilerden Bayzar Alata'dan Selam

Pazartesi günü hayatını kaybeden Diyarbakırlı Ermeni Bayzar Alata, 2009'da şöyle demişti: "Sizin uğraşacak başka şeyiniz yok mu? Neden buralara kadar gelip de Diyarbakır'ın son Ermenileri diye bizim haberimizi yapıyorsunuz?"

28 Haziran 2014 Ekin Karaca

DEVRİM AYDIN'DAN

Twitter Çağında Bildirim Zorunlu Değil

İstanbul Valisi’nin twitter üzerinden Gezi Parkı’nın açık olduğu ve müdahale edilmeyeceği yönünde mesaj yazdığı bir yüzyılda göstericilere bildirimde bulunmadıkları için müdahale etmek tamamen keyfidir.

28 Haziran 2014 Devrim Aydın

Irkçılıkla Mücadelede Nonazinet

Neo-Naziler nefret söylemlerini çocuk istismarından küresel ısınmaya kadar uzanan toplumsal sorunların protestosu yoluyla aslında çoğu kez gizliyorlar.

28 Haziran 2014 Anna Gros,Yehonatan Cohen

CİHAN BAYSAL UZUNÇARŞILI'DAN

Neoliberal Truva Atı: FIFA Dünya Kupası

Brezilya'da kitlelerin afyonu olagelen futbol bugün paradoksal bir şekilde demokrasi mücadelesinin çıtasını yükseltiyor.

28 Haziran 2014 Cihan Baysal Uzunçarşılı

DİLA GÜRSES'TEN

İhsanoğlu Kitabında Ne Anlatıyor?

Çatı adayı Ekmeleddin İhsanoğlu’nun "Yeni Yüzyılda Islam Dünyası, İslam Konferansı Teşkilatı 1969-2009" adlı eserinden Arap Baharı, demokrasi, siyasal İslam ve İKT ile ilgili görüşlerini inceledik.

28 Haziran 2014 Dila Gürses

MURAT TÜRKER YAZDI

Merceğin Arkasındaki Gizemli Kadın

Vivian Maier, müthiş gözlem kabiliyetinin ürünü olan fotoğraflar çekmesine rağmen yapıtlarını tanıtmaya yönelik birkaç teşebbüsten sonra reddedilmeyi hassas ruhu kaldıramadı ama yılmadan deklanşöre basmayı sürdürdü.

28 Haziran 2014 Murat Türker

BALACAN AYAR YAZDI

Türkiye’de Aile Hekimliği Nereye Gidiyor?

Hekimler, genel olarak aile hekimliği uygulamasının, birinci basamak için iyi olduğu konusunda hem fikir. Fakat Türkiye’deki işleyişin böyle kalması durumunda hekimler ve sonrasında halk sağlığı ne şekilde zarar görür, bilemiyorum.

28 Haziran 2014 Balacan Ayar

HAKAN KOÇAK YAZDI

1991 Paşabahçe Direnişi

Paşabahçe esnafı kepenk kapatarak, işçilere gıda yardımı yaparak maddi ve manevi destek sunar. Ama en sistemli, kesintisiz ve etkili dayanışma çevre mahallelerden fabrikaya her gün, her akşam yapılan yürüyüşlerdir.

28 Haziran 2014 Hakan Koçak

ŞEYHMUS DİKEN'DEN

Doktor İlhan "Hoca" da Gitti!

Çocuğun komutan babası, dönüp dedi ki; “Doktor, ben çocuğuma bakmayı kabul etmeyeceğini düşünüyordum. Sonuçta ben devleti temsil ediyorum burada, sizlerse bize göre devleti bölmek isteyen teröristlersiniz.”

28 Haziran 2014 Şeyhmus Diken

EFE KEREM SÖZERİ YAZDI

Twitter Yasakları: Yolsuzluk, Dedikodu ve Biraz Porno

Bugün Twitter'da içeriği Türkiye'deki kullanıcılardan gizlenmiş olan 14 hesap var. Bu hesaplardan atılan toplam tweet sayısı 100 binden fazla, onlara da erişim topluca yasak.

28 Haziran 2014 Efe Kerem Sözeri

LİAİSAN ŞAHİN'DEN

Ukrayna Krizinde Kırım Tatarları Faktörü

Rusya, Ukrayna ve bir ölçüde Türkiye'nin yer aldığı Kırım krizinde devlet dışı aktör olarak dahil olan Kırım Tatarlarının Osmanlı, Bolşevikler, Stalin dönemlerinden bugüne uzanan göç, sürgün ve baskılarla yaşanan hikayesi

28 Haziran 2014 Liaisian Şahin

Pipi ve Kukuların Adlarına Dair

Pipisine "kobra" diyen adamdan ne beklemeli, "lolipop" diyenin ne derdi var? Kendi ismini verenlerin, aşk makinası, odun, çivi, Adem, kama isimlerini takanların farkları neler?

28 Haziran 2014 IV. Banu

JANET BARIŞ YAZDI

Uykunun Uyanışı Da Var

Nuri Bilge Ceylan’ın Kış Uykusu, insanın kendi marazları karşısında ne kadar çaresiz olduğunu hatırlatıp durduğu için de seyirci de taş kalıp, kesiliyor.

21 Haziran 2014 Janet Barış

MEHMET BARIŞ AKBAYRAK YAZDI

Ya Masalları Ahlakçı Büyükler Yanlış Okuyorsa...

Yetişkinlerin masallar üzerinden çocuklara öğretecek ahlaki bir öğretisi yoktur, tersine, masallarla beraber çocuklardan öğrenecek şeyleri vardır. Bu bakımdan da iyi masal, iyi edebiyattır. Ancak burada edebiyat eleştirmeni çocuklardır.

21 Haziran 2014 Mehmet Barış Albayrak

SÖYLEŞİ

Gecekondular Yıkılırken: Kent Reformu ve Yeni Gecekondu Hareketi

Metin Yeğin ve Merve Tanok, "Kent Reformu ve Yeni Gecekondu Hareketi" kitabını anlattı: “Biz 'yeni gecekondu hareketi'ni yani; kent toprağının demokratize edilmesini savunuyoruz”.

21 Haziran 2014 Bekir Avcı