Elif Dumanlı

[email protected]

Elif Dumanlı çocuk edebiyatı araştırmacısı ve yazarı.

KÜRTÇE ÇOCUK EDEBİYATI

Mem Bawer: Kürt Folkloruyla Gelişen Çocuk Edebiyatı Bin Yıllardır Var

Şair, yazar, Hîva adlı çocuk yayınevinin kurucularından MemBawer, Kürt çocuk edebiyatını, nasıl başladığını, şimdi ne durumda olduğunu, yazarlarını anlattı.

27 Şubat 2016

ANADİLİ GÜNÜ / ZAZACA ÇOCUK EDEBİYATI

Haydar Karataş: Zazaca Sözlü Çocuk Edebiyatının Çok Azı Yazıldı

"Avrupa’ya çıkıncaya kadar da Zazaca edebiyat ve Zazaca yazılı çocuk edebiyatından habersizdim."

21 Şubat 2016

ELİF DUMANLI YAZDI

Barbut'ta Sur'daki Taşlar Konuşuyor

Amedli Şeyhmus Közgün’ün yazdığı “Barbut” bugün ile başlıyor ama farklı zamanları anlatıyor: Dün, dünün öncesi, bugünün sonrası...

6 Şubat 2016

ELİF DUMANLI'DAN ÇOCUK KİTAPLARI

Pippi Serisi: Grotesk Feminizm

Pippi serisindeki karnavaleks gülme, çocukların ortak eğlencelerinde var olur. Oyunlarda attılan kahkahalar karnavalekstir; başkaldırıdır ayrımcı sosyal statülere, cinsiyetlere ve ırklara.

30 Ocak 2016

ELİF DUMANLI'DAN

Bir de Kurda Kulak Verin!

Sara Şahinkanat'ın yazdığı, Ayşe İnan Alican'ın resimlediği “Kim Korkar Kırmızı Başlıklı Kız'dan?” adlı eser, masum gibi gözüken toplumsal değerlerin yeniden üretilip aktarıldığı klasik masalara alternatif bir eser.

23 Ocak 2016

ELİF DUMANLI'DAN ÇOCUK KİTAPLARI

Dört Kozalak Bir Yürek Eder

Ama… Ötekileştirilmekten kaynaklanan önyargılar nefesini kesmektedir. Nefessiz hazırlanılır mı geleceğe? Adım atsa mı dış dünyaya yoksa kalsa mı içinde?

16 Ocak 2016

ELİF DUMANLI'DAN ÇOCUK KİTAPLARI

Kara Bir Koyun ve Devler Ülkesinde Bir Cüce

Kara koyun da cüceler gibi lanet okuyordu haline. Normallik istiyordu o da. Kara koyunun normalliği de ak koyun olmaktı. Çaresini çobandan istedi. Bakalım nasıl bir çareymiş?

9 Ocak 2016

ELİF DUMANLI YAZDI

Çocukça Bir Aşk

Aşk, çocuk edebiyatında yadırganan konulardan biri. Peter Härtling’in Günışığı Kitaplığı’ndan yayınlanmış olan “Benjamin Anna’yı Seviyor” adlı eseri on yaşındaki iki çocuğun aşkını anlatıyor.

2 Ocak 2016

ELİF DUMANLI'DAN ÇOCUK KİTAPLARI

Kırmızı Düğmenin Düşü'nün İzinden

“Çocuk Edebiyatı ve Okuma Kültürü” dersi sırasında Ümit Öğmel ile Ülkü Ovat’ın eserlerinin çocuk edebiyatında önemli bir yere sahip olduğunu okumuştum, ama neden önemli bir yere sahip olduğunu çocukların deneyimlerinden anladım.

19 Aralık 2015

ELİF DUMANLI'DAN ÇOCUK KİTAPLARI

Mülteci Balık

Evet, bildiniz! Mülteci Balık umuttur. Savaşın ve mülteciliğin balık metaforuyla çocuk gözünden anlatıldığı bu kitapla çocuklarınızın buluşması umuduyla...

12 Aralık 2015

KİTAPÇILARDA

Böğürtlen Zamanı'ndan

Yazarımızın adı Murat Türk. Tutsak kendisi. Gencecik yaşta girdiği cezaevinde zamana sözcüklerle direniyor. Dağa hasret bakan ananın elindeki kirmeni bacağında yuvarlayıp ipi eğirmesi gibi eğirmiş sözcükleri yazar.

5 Aralık 2015

ELİF DUMANLI'DAN ÇOCUK KİTAPLARI

Babam Çalılığa Dönüşmeden Önce Enfes Kokardı

“Babam Çalılığa Dönüşünce” ile çocuk okuyucu, küçük bir kız çocuğunun gözünden savaş, sınır, militarist ilişkilerdeki hiyerarşi ile yardımlaşma olgusundaki hiyerarşileri ve mülteciliği sorgulayabilir.

28 Kasım 2015

ELİF DUMANLI'DAN ÇOCUK KİTAPLARI

Kurdun Zalimliğinden Tavşanların Birliğine

Bir grup çocukla okuduk bu eseri. “İyi Kalpli Küçük Tavşan” başlığından hareketle, iyi kavramının ne olduğunu sordum öncelikle. “Arkadaşlarımızla iyi geçinmek,” dediler. Duvardaki tuğlalar sizi, diyerek gülümsedim.

21 Kasım 2015

ELİF DUMANLI YAZDI

Bu Haftaki Mevzumuz Derin

Ahmet Büke, merak öğelerini kırpık ip gibi kitabın orasına burasına dağıtmış, sona doğru da toparlayıp yumak yapmış.

14 Kasım 2015

ELİF DUMANLI'DAN ÇOCUK KİTAPLARI

Hitler Oyuncağımı Çaldı

Çocuklara, şiddeti şiddetsiz anlatmak zor, ama gerekli. Hafızalarınızı 1933 yılının Almanya’sına ayarlamanızı isteyeceğim…

31 Ekim 2015

ELİF DUMANLI'DAN ÇOCUK KİTAPLARI

Karşı Masal: Siyah Pelerinli Kız

Neden tüm cadılar kadındır? Neden çirkindirler? Neden bilindik yerlerden uzakta, ulaşılmayacak yerlerde yaşarlar?

24 Ekim 2015

ELİF DUMANLI YAZDI

Düşsel Arkadaşlıklar: Gülibik

Çocuk kahramanımızın, horozuna neden Gülibik ismini koyduğunu merak ettiğiyseniz söyleyeyim hemencecik: İbiğinin rengi ve şekli sebebiyle.

17 Ekim 2015

Madımak’tan Kurtulan Elif Dumanlı Yazdı: 93 Günlükleri

Carina’nın Günlüğü’nün yönetmeni, yapılan eleştirileri kurmaca kavramını arkasına sığınarak cevapsız bırakmış. Eee, be yönetmen belgesel değildi kurmacaydı da filmin son sahnesinde neden gerçek görüntü kullandın, diye sormazlar mı?

10 Ekim 2015

ELİF DUMANLI YAZDI

Sırdede’nin Sırrı

Geçmiş, kimlik, göç… Sorular dönüp dolaşır Afacan’da kilitlenir. Afacan, doksan yıl önce anavatanlarından kopartılıp göçertilen geçmişleri olur.

26 Eylül 2015

ELİF DUMANLI'DAN ÇOCUK KİTAPLARI

Öteki Çocuk

Kömür karası derisi kaderi olmuş öteki çocuk Salif’le karşılaşıyorum. Salif, adını Salif Keïta’dan almış.

19 Eylül 2015

ELİF DUMANLI YAZDI

Hıyarın (T)Erki

“Kim Takar Salatalık Kralı” ilk gençlik yazınının önemli eserlerinden biridir. Türü fantastik, yazarı ise Christine Nöstlinger’dir.

12 Eylül 2015

ELİF DUMANLI'DAN ÇOCUK KİTAPLARI

Fil Sanmalılar Kendilerini Ama Karınca Kadar Fil

“Filler Sultanı İle Kırmızı Sakallı Topal Karınca” sömürenler ve sömürülenler üzerine bir gençlik romanı.

8 Ağustos 2015

ELİF DUMANLI YAZDI

Bir Keçinin Ayak İzindeki İnsanlık Dersi

Mevsim bahardır. Oğlağımız dünyaya gelir; ama annesinin yanında değil, çobanın heybesindedir.

1 Ağustos 2015

ELİF DUMANLI'DAN ÇOCUK EDEBİYATI YAZILARI

Daha İnsani Bakan Cam Göz ve Boyne'nun Eserleri

Faşizm, vicdani ret, savaş ve zorbalık gibi konular çocuk edebiyatında sorun olabilecek nitelikte görünse de bunları aşmayı başaran yazarlar var. John Boyne onlardan biri.

25 Temmuz 2015

ELİF DUMANLI'DAN ÇOCUK EDEBİYATI YAZILARI

Müzik Satan Çocuklar

Müzik Satan Çocuklar’da Yalvaç Ural’ın dili ve Haslet Soyöz’ün çizimleri mükemmel bir uyum sağlıyor. Kitap biri Çingene dili olmak üzere birçok dile çevrildi.

18 Temmuz 2015

ELİF DUMANLI'DAN ÇOCUK EDEBİYATI YAZILARI

Çocuk Edebiyatında Dört As

Leo Lionni’nin “Pezzettino”, “Yeşil Kuyruklu Fare”, “Yüzyüz” ve “Frederick” adlı eserleri Elma Yayınevi tarafından basılmış. Ön-arka, iç kapak tasarımlarının çocuk gelişimine uygunluğu açısından tam notluk.

11 Temmuz 2015

ELİF DUMANLI YAZDI

Ağırlaştırılmış İdam

Onlarca tutsak yoldaşımız Adli Tıp Kurumu'nun "İçerde tedavi görebilir" ibaresi ile ağır ağır ölüyor. İdamın olmayışını çağdaşlığa eşitleyen tilki kurnazı sistem, Adli Tıp Kurumu'yla ağırlaştırılmış idamlar gerçekleştiriyor.

15 Nisan 2011

ELİF DUMANLI'DAN

Ağır Gün

Diyarbakır Cezaevi Gerçeği ile Yüzleşme Sempozyumu'nda Yrd. Doç. Dr. Üstündağ, Diyarbakır Cezaevi'nde uygulanan işkencelerin özünde, Kürtlerin Türk olarak yeniden doğurtulması olduğunu belirtti. Evet, Diyarbakır Cezaevi'nde bir doğum gerçekleşti. Kürtler, kendi Kawalarını doğurdu. Hûn bi xêr hatin dinê!*

7 Şubat 2011

ELİF DUMANLI'DAN

Münferit 2010'un Bıçak Darbeleri

Adımız Nejla, Ayşe, Nahide... Mezar taşlarımızda "erkekler öldürdü" diye yazmadığı için mi görünür değiliz? Münferit sayılan biz ölü kadınların, Meclis'teki kadın milletvekillerinden bir isteğimiz var: Yeterli görülen yasaların uygulanmasında erkek egemen zihniyetin etkisinin araştırılmasını istiyoruz.

3 Ocak 2011

LEYLA WELKIN'LE RÖPORTAJ

Cinsel Şiddetle Mücadele İçin Önce "Yüzleşmek" Gerek

Amerikalı uzman klinik psikolog Leyla Welkin, Türkiye'de özel bir araştırma dahilinde, cinsel şiddete maruz kalmış kadınlara yönelik tedavi amaçlı terapi gruplarıyla çalışıyor. Cinsel şiddetle mücadelede farkındalık atölyelerinin önemine ve gerekliliğine vurgu yapıyor.

7 Aralık 2010

ELİF DUMANLI'DAN

Tecavüz Mitleri

Dolmuşta beni taciz eden üç erkekle mücadeleye giriştiğimde, beni ilk yargılayan bir kadın olmuştu. Peki ya kendimi savunacak güçte olmasaydım? Neden hiç kimsenin sesi çıkmamıştı? İnsanları tepkisizleştiren cinsel şiddetle ilgili önyargılara "tecavüz mitleri" denildiğini, cinsel şiddetle mücadeleye başladığımda öğrendim.

22 Kasım 2010

ELİF DUMANLI'DAN

Hayatımdaki Kadınlar

Hayatımdaki kadınlar Eyüp Can'ınkilere benzemiyor. Ama ikimizin de ortak bir noktası var. Hayatımızdaki kadınlar kimliğimize giydirilmiş gömlekleri tek tek soyuyorlar. Ve benim hayatımdaki kadınlar, her acıya rağmen isyankâr ve mücadeleci.

20 Ekim 2010