edebiyat

Sayfa 7

"Salinger'ı Okuyanın Yaşama Bakışı Değişir"

ÇEVİRMENİ ÖMER MADRA ANLATIYOR

"Salinger'ı Okuyanın Yaşama Bakışı Değişir"

Madra "İnsanın içindeki, büyümeyen çocuğa Salinger kadar hitap eden biri daha yok. Basit görünür, bu çevirmen için tam bir tuzaktır. İnsan Salinger okuyunca yaşama bir 'uzaylı' gözüyle bakıyor. O uzaylı, aslında çocukluk, ergenliktir" diyor.

30 Ocak 2010 Tolga Korkut

Edebiyatın Etkileyici Münzevisi JD Salinger Yaşamını Yitirdi

Edebiyatın Etkileyici Münzevisi JD Salinger Yaşamını Yitirdi

"Çavdar Tarlası'nda Çocuklar"ın yazarı, yaklaşık 50 yıl önce çekildiği çiftliğinde 91 yaşında hayatını kaybetti. Şöhretten kaçtıkça ünlenen Salinger "Yayınlamanın müthiş bir huzuru var" diyordu.

EDEBİYAT DÜNYASININ KAYBI

Cahide Birgül Aramızdan Ayrıldı

Yazar Cahide Birgül Ankara'da hayatını kaybetti. Eflatun Koza, Gölgeler Çekildiğinde gibi romanların yazarı olan Birgül kanser tedavisi görüyordu. Cenazesi Çarşamba öğle namazından sonra Ankara Karşıyaka Mezarlığına defnedilecek.

Pusulamda Dört İbre

MURATHAN MUNGAN'DAN

Pusulamda Dört İbre

Yazar Mungan, "şu sıralar neler yaptığını" yazdı. Okuyucularına müjde verdi: "İkinci Hayvan" adını verdiği şiir kitabı, "Metal" şiirine kardeş, Milliyet Sanat dergisinde yazdığı "Origami" köşesindeki yazılarını derlediği kitabı yolda.

10 Ekim 2009 Murathan Mungan

Küçük Hanımefendiler: Hem Okuruz Hem Yazar

FEMİNİST KİTAPLIK

Küçük Hanımefendiler: Hem Okuruz Hem Yazar

Amargi Feminist Kitabevinin "Küçük Hanımefendiler Okuma Atölyesi'nde bir yıl boyunca okuyup, tartışıp, üreten kadınların "öznesi" oldukları "Kadınlar Dile Gelince" kitabı çıktı.

3 Ekim 2009 Emine Özcan

Fransa'da Kızı İçin Mücadelesini Yazan Tüzün'ün Kitabı Ödüle Aday

Fransa'da Kızı İçin Mücadelesini Yazan Tüzün'ün Kitabı Ödüle Aday

Fransa'da yaşayan Meral Tüzün'ün "Son Bir Sevgi Kanıtı: Kızım İçin Verdiğim Mücadele" adlı kitabı “Le Prix Littéraire Comte de Monte-Cristo” edebiyat ödülüne aday gösterildi.

"Küçük Hanımefendiler" Okuduklarını Kitaplaştırdılar

FEMİNİST KİTAPLIK

"Küçük Hanımefendiler" Okuduklarını Kitaplaştırdılar

Amargi Feminist Kitabevi, "Küçük Hanımefendi Edebiyat Atölyesi"nin tartışmalarını kitaplaştırdı.

EDEBİYAT

Donna Kişot Kulübü Kadınları Okumaya Çağırıyor

Amargi’nin Edebiyat Atölyesi'nin kincisi 5 Ekim’de başlıyor. Donna Kişot Okuma Kulübü atölyesinin çağrısı tüm kadınlara ve son başvuru tarihi 7 Eylül.

19 Ağustos 2009

Yazar Nezihe Meriç'i Kaybettik

KÜLTÜR-SANAT

Yazar Nezihe Meriç'i Kaybettik

Kanser tedavisi gören 84 yaşındaki yazar Nezihe Meriç yaşamını yitirdi. Meriç Çağdaş Türk Edebiyatının ilk kadın öykücüleri arasında yer alıyor.

18 Ağustos 2009

Bir Transseksüeli Anlatan "Üçüncü Sınıf Kadın" Muzır Neşriyatmış

SANSÜR

Bir Transseksüeli Anlatan "Üçüncü Sınıf Kadın" Muzır Neşriyatmış

"Başbakanlık Çocukların Cinsel Yönelimlerini Keşfetmelerini İstemiyor" diyen kitabın yazarı Alacaoğlu, "Bu LGBTT'lerin görünür olmasından duyulan rahatsızlığın göstergesi" diyor.

11 Ağustos 2009 Bawer Çakır

Ceren Kadın Derneği Öykü Yarışması Düzenliyor

Öykü yarışmasının konusu "namus/töre gerekçesiyle öldürülen ya da bu türlü zorluklarla yaşamları zorlaşan kadınlar". Son başvuru tarihi 30 Eylül.

Kaos GL'nin Öykü Yarışması Başvuruları 24 Nisan'a Uzatıldı

Yarışmanın bu yılki teması "Ütopya-m". İlk üç yarışmanın öyküleriyse kitaplaşıyor.

Varlık ve Virgül'de Bu Ay

Varlık edebiyatta kadın ve gündelik hayat dosyasına geniş yer ayırırken Virgül'de kitap eleştirileri ve söyleşiler dikkat çekiyor.

Y. KIZILARSLAN'dan

Bir Büyüme Metaforu Olarak Edebiyat Kırmızısı

Psikolojide enerjiyi, macerayı, yaratıcılığı, yasağı, deliliği, iktidarı, intikamı ve cesareti simgeleyen kırmızı; korkunun, öfkenin, ihanetin ve aşkın rengi olduğu kadar ölümün, büyümenin, tenselliğin ve bilinçdışının da rengidir.

10 Ocak 2009 Yeliz Kızılarslan

ARZU TAŞÇIOĞLU'ndan

Kitaplar İçin Alternatif Vitrinler

Vitrinlerde ve ön raflarda görünen kitapların dışında, kitapevlerinin iç taraflarında birçok ilginç kitap bulabilirsiniz. Önümüzdeki yıl, okurların, kitapevi ve kitap eklerinin öne çıkardığı yayınlar ve konular ötesinde neler yayımlandığıyla ilgileneceğini umuyorum.

31 Aralık 2008 Arzu Taşçıoğlu

YELİZ KIZILARSLAN yazdı

Erkek Mahlaslı Bir Kadın Yazar: George Eliot

19. yüzyıl İngiliz edebiyatının erkek mahlasıyla yazan kadınlarından George Eliot, Viktorya İngiltere’sinin ilk biseksüel feminizm örneğini büyük bir cesaretle ortaya koyan, önemli yazarlarından biri kabul edilir.

4 Aralık 2008 Yeliz Kızılarslan

Orhan Pamuk: Yazarları Aşağılamak Türk Kültürünü Fakirleştirdi

Orhan Pamuk: Yazarları Aşağılamak Türk Kültürünü Fakirleştirdi

"Dünyanın kültürel merkezi yavaş yavaş yer değiştiriyor ... Kendi kültür ve kimliğimizin benzersiz olduğuna, başka kimsenin bizi anlayamayacağına inanıp içimize mi kapanacağız, yoksa kendi farklılığımızla ifade özgürlüğünü yan yana getirmeye mi çalışacağız?"

15 Ekim 2008 Orhan Pamuk

Y. KIZILARSLAN'dan

Roland Barthes ve Yazma Arzusu

Post-modern teorinin kurucularından biri kabul edilen Roland Barthes, Jacques Derrida’ dan etkilendiği makaleleriyle, yapı- sökücülük ve okur merkezli edebiyat kuramlarının öncülüğünü yapar.

4 Ekim 2008 Yeliz Kızılarslan

Şeker ve Göçmen'e Rıfat Ilgaz Çocuk Edebiyatı Öykü Ödülü

Çınar Yayınları'nın düzenlediği Rıfat Ilgaz Çocuk Edebiyatı Öykü Yarışması'nın birincilik ödülünü yazar Hüsnan Şeker Dursun Ege Göçmen'le paylaştı. Eserler Çınar Yayıncılık tarafından yayımlanacak.

REMZİ İNANÇ'tan

Milliyetçilik ve Edebiyat Üzerine Notlar

Milliyetçilik, edebiyatın etkileyici söz sanatından hep yararlanmıştır. Nitekim bunu çok kez dini de yedeğine alarak, dört dörtlük bir şekilde dünyalığını artırma yolunda sürdürmüştür. Büyük olasılıkla "Vatan Millet Sakarya!" bunları tanımlamak için söylenmiştir.

27 Eylül 2008 Remzi Inanç

Erkek Egemen Destana Feminist Bakış

Jale Parla, Amargi'de kadınlarla "Kadın destanı yazılabilir mi?" sorularına cevap aradı. Parla, Ayla Kutlu ve Latife Tekin metinlerinin egemen güç söylemlerini pekiştirmediğini ancak feminizmin direndiği özcülüğe prim verdiğini aktardı.

22 Eylül 2008 Emine Özcan

ÖMER TÜRKEŞ'ten 12 Eylül ve edebiyat

Kıyamet Zamanında Edebiyat Yapmak

80'li yıllara damgasını vuran sözcük "birey"di. Yeni kültürel iklimde esen birey, cinsellik, özgürleşme ve özel hayat fırtınaları, 12 Eylül "edebiyatı"nın merkezi temasını oluşturur. Ancak belleklerde yer edecek bir "12 Eylül Romanı" külliyatından söz etmek zor.

13 Eylül 2008 A. Ömer Türkeş

Herkes Kafka'nın Yeni Ortaya Çıkan El Yazmalarının Peşinde

İsrail Devlet Arşivleri, Kafka'nın Tel Aviv'de ortaya çıkan el yazmalarının ülke dışına çıkarılamayacağını savunuyor. Alman Edebiyatı Arşivi ve Almanya'daki yayıncılar satın almayı bekliyor.

S. N. SARIKAYA'nın haberi

Yazar ve Çevirmenler Kongresi'nin Odağında Kadın Var

600'e yakın edebiyatçının katıldığı yazar ve çevirmenlerin kongresi WALTIC, 2010 toplantısın gündemini belirledi: Kadın edebiyatçıların durumu ve sorunları, kadın perspektifinden edebiyat, kadının edebiyat dünyasındaki koşulları ve yeri.

2 Temmuz 2008 Shirvan Nuray Sarıkaya

Edebiyatçılar İsveç'te Toplandı, Tema: İfade Özgürlüğü

Uluslararası Edebiyat Kongresi WALTIC, 60 ülkeden 600 yazarla Stockholm’de başladı. Yazar ve çevirmenler düşünce ve ifade özgürlüğünü tartışıyor.

30 Haziran 2008 Shirvan Nuray Sarıkaya

"Selvi Boylum Al Yazmalım" Aytmatov Artık Yok

Kırgızistanlı yazar Aytmatov tedavi gördüğü Almanya'da hayatını kaybetti. 80 yaşındaki dünyaca ünlü edebiyatçı Türkiye'de özellikle "Selvi Boylum Al Yazmalım" filmine konu olan kitabı kalem almasıyla biliniyor.

11 Haziran 2008

Akatlar Kültür Merkezi'nde 28 Nisan'da Pınar Kür'e Saygı Gecesi

Beşiktaş Belediyesi Kültür Sanat Platformu'nda 28 Nisan Pazartesi günü saat 20:00'de "Pınar Kür'e Saygı" gecesi düzenlenecek.

"Sınırları Aşan Edebiyat"

Dünya Şiirinin Farklı Sesleri İstanbul’da Buluştu

Katalan bölgesi, Finlandiya, Polonya, Estonya'dan şairler ve Türkiye'den şair Bejan Matur'la Haydar Ergülen'in katıldığı etkinlikte, şairler Türkiye şiirinin kendileri için ne ifade ettiğini konuştu.

7 Mart 2008 Yeliz Kızılarslan

URSULA K. Le GUIN'den

Genç Yazara Birkaç Söz

Güç veya para elde etmenin aracı olarak kullanılan dil yanlışa sapar: Yalan söyler. Yazar sözcüklerin ne anlama geldiğini, ne dediğini, nasıl dediğini umursayan kişidir. Yazarlar sözcüklerin doğruluğa ve özgürlüğe uzanan yolları olduğunu bilirler.

16 Şubat 2008 Ursula K. Le Guin

YELİZ KIZILARSLAN'dan

Ahmet Mithat'ın Materyalizm Eleştirisi: Ben Neyim?

Kitabın giriş niteliğindeki bölümde, verilen bilgilerde Ahmet Mithat’ın materyalizme karşı olan düşüncelerinden gençliğinde olan bir hata gibi bahsediliyor. Oysa kitap bir savunu değil, eleştiri.

2 Şubat 2008 Yeliz Kızılarslan

ARZU TAŞÇIOĞLU yazdı

2007'nin Kitapları: Nobel'den Frankfurt'a

Taşçıoğlu 2007'nin kaçırılmaması gereken kitaplarını, ilk romanları, ödülleri, Türkçe dışındaki dillere çevrilenleri derledi. İşte 2007'nin kitap kılavuzu.

31 Aralık 2007 Arzu Taşçıoğlu

SEMİH GÜMÜŞ anlatıyor

Edebiyat Dergilerinde Dünya Meselelerinden de Söz Edebilmeliyiz

Notos yayınlarının yönetmeni Semih Gümüş "Milliyetçilikten nefret ettiğimizi edebiyat dergilerimizde de söyleyebilmeliyiz, küresel ısınmanın bizi yokuş aşağı ittiğini de" diyor.

28 Aralık 2007 Çiğdem Öztürk

1
...
4
5
6
7
8