VİDEO-HABER

Boğaziçili Soma Madencilerini Üç Şarkıyla Selamlıyor

Boğaziçi Üniversitesi Folklor Kulübü öğrencileri Soma madenindeki iş cinayeti için üç şarkıyı tekrar yorumladıkları bir video hazırladı.

İstanbul

Boğaziçili Soma Madencilerini Üç Şarkıyla Selamlıyor

BÜFK - Soma / Kaza Değil Cinayet from BÜFK on Vimeo.

Boğaziçi Üniversitesi Folklor Kulübü (BÜFK) öğrencileri Soma madenindeki iş cinayeti için bir video hazırladı.

BFKÜ’den öğrenciler Cem Karaca’nın “Çok Yorgunum' ve 'Maden Ocağının Dibinde' şarkıları ile geleneksel bir parça olan “Mirkut”u yeniden yorumlayarak düzenledi.

Şarkıyı yorumladıkları videonun çekim ve montajını Ali Çağlar Özkan hazırladı. Videoda şarkıyı yorumlayan öğrencilerin başlarında maden işçilerinin başlarına taktığı fenerler olduğu görülüyor. (BK)

Şarkının sözleri şöyle:

Çok yorgunum
Beni bekleme kaptan
Seyir defterini başkası yazsın
Çınarlı kubbeli mavi bir liman
Beni o limana çıkaramazsın

Danê me ye, Pel kute ye (Aşımızdır, dövün onu)
Ew xwêdana eniya me ye (Bizim terimizdir alnımızdaki)
Axa Naxwe, Patron Naxwe (Ağa yeme, Patron yeme)
Ev jî keda destê me ye (Bu da bizim el emeğimizdir)

Maden ocağının dibinde
Bir sen varsın direnen
Daha çok yolum var
Daha çok bekleme kaptan

Boğaziçi Üniversitesi Folklor Kulübü soma madeninde iş cinayeti