Tiyatro Avesta etiketli haberler

İBB Şehir Tiyatroları'nda Kürtçe bir oyun daha

İBB Şehir Tiyatroları'nda Kürtçe bir oyun daha

İBB Şehir Tiyatroları Kasım ayı programına Tiyatro Avesta’nın “Actor” adlı oyununa yer verdi. Şehir Tiyatroları Ekim ayı programına da Teatra Jiyana Nû’nun “Bêrû” adlı oyununu almış, ancak oynanmasına saatler kala oyun İstanbul Gaziosmanpaşa Kaymakamlığı tarafından yasaklanmıştı.

"Doğu'da ve Batı'da" Kapana Kısılmak

"Doğu'da ve Batı'da" Kapana Kısılmak

"Daf/Kapan" oyununun yazarı ve oyuncusu Orak, "Üniformayı giyip, silahı ve copu eline aldığın zaman kendini dev aynasında görebiliyorsun ve kendini çok kolay tanrı ilan edebiliyorsun. Militarizmin çıkış sorunu bu" diyor.

10 Kasım 2012 H. Cemre Karaçam

İzmir'de Anter'in Hayatın Anlatan Kürtçe Oyuna Yasak

Tiyatro Avesta'nın öldürülen gazeteci Musa Anter'in hayatını anlatan oyunu "Araf" Konak Belediyesi etkinlik programında yer almasına rağmen yasaklandı. Belediye yetkilisi, yasağa Emniyetten gelen baskıların neden olduğunu iddia etti.

J. KARABEKİR'den

Tiyatro Avesta Kürtçe Islık Çalıyor: Araf-İki Ülke Arasında

Tiyatro Avesta sahnede, Anter’i yaşatıyor, yaşatacak. Anter’i de, Kürtçe ıslık çalan birçok insanı da… 20 Eylül 2008’de Nusaybin’de seyrettiğimiz prömiyer, oyunun başarısıyla da, seyircinin katılımıyla da görülmeye değerdi.

27 Eylül 2008 Jale Karabekir

Musa Anter’in Hayatı Kürtçe Sahneleniyor

Tiyatro Avesta'nın 16 yıl önce katledilen Musa Anter'in yaşam öyküsünden yola çıkarak hazırladığı "Araf-İki Ülke Arasında" adlı oyunu Anter'in ölüm yıldönümünde Nusaybin'de sahneleyecek. Oyunun yönetmeni ve oyuncusu Orak "İki kültür arasında köprü olan Anter'i unutturmamak istiyoruz" dedi.

27 Temmuz 2008 Bawer Çakır

Tiyatro Avesta Batman Festivali'nde

Tiyatro Avesta, Aziz Nesin'in Kürtçe'ye "Tu Ne Gara Yî" diye çevrilen Sen Gara Değilsin adlı oyununu Batman Kültür Sanat Festivali'nde sahneleyecek.

"Sen Gara Değilsin" Kürtçe Sergilenecek

Tiyatro Avesta'dan Kürtçe Aziz Nesin Oyunu

Gogol'un "Bir Delinin Güncesi"ni Kürtçe oynayan Tiyatro Avesta, Aziz Nesin'in "Sen Gara Değilsin" oyununu da "Tu Ne Gara Yi" ismiyle Kürtçeleştirdi. Oyun Küçük Çekmece Şahintepe Mahallesi'nde sahnelenecek.

21 Ağustos 2007 Ayça Örer