Nazım Hikmet Kitaplarının Telifi
Adam Yayınları açıklamasında; Nazım Hikmet'in yanı sıra Orhan Veli, Fethi Naci, Metin Eloğlu ve Aziz Nesin'in eserlerinin telif haklarıyla da ilgili bilgiler yer alıyor.
1981'de kurulan Adam Yayınları, Türk edebiyatına, özellikle de Türk şiirine ayrı bir önem ve öncelik verdi.
Seçkin yazar ve şairlerimizin değerli yapıtlarını açık, saygılı bir tutumla, çağdaş bir yayıncılık anlayışı içinde yayımlamaya çalıştı.
Şair ve yazarların eserlerinin telif hakları durumuyla ilgili Adam Yayınları'nın açıklaması şöyle:
Nazım Hikmet: 1,5 milyon kitap
Nazım Hikmet'in varisi Mehmet Hikmet Ran, 2000 yılının sonbaharında, Adam Yayınları'ndan ayrılmak istediğini ihbar etti.
1 yıllık ihbar süresinin sonunda, Nazım Hikmet ile ilgili sözleşme, 11 Aralık 2001'de sona erdi.
Nazım Hikmet artık başka bir yayınevinin sözleşmeli yazarıdır.
Adam Yayınları, Nazım Hikmet'in bütün yapıtlarını yayınlamaya 1987'de başladı. Başta Memet Fuat olmak üzere, bir çok kişinin emeği ile, 26 kitap, ilk kez özenli ve yanlışsız olarak bir araya getirildi.
Adam Yayınları, bu 26 kitabı sürekli olarak basımda tuttu. Piyasada çok miktarda olduğunu bildiğimiz korsanlarına karşın, sözleşmenin sona erdiği 2001 Aralık'a kadar Nazım Hikmet toplu yapıtlarının Adam Yayınları'ndaki toplam tirajı 1.5 milyona yaklaştı.
Orhan Veli: 44 basım
Adam Yayınlarının Orhan Veli-Bütün Şiirleri ile ilgili sözleşmesi halen yürürlüktedir.
Şairin varisi Sayın Füruzan Yolyapan, başka bir yayınevi ile sözleşme yaptığını telefonla bildirdi, bunu üzerine Orhan Veli'nin yayınevimizle sözleşmesinin sürdüğü ve yürürlükte olduğu hem şairin varisine, hem de ilgili yayınevine yazılı olarak ihtar edildi.
İlk basımı 1947'de yapılan Orhan Veli-Bütün Şiirleri kitabı 1987'ye kadar 40 yılda 23 baskı yaptıktan sonra, 1087'de Adam Yayınları'nda yanlışsız ilk basımı yapıldı. Piyasada çok miktarda olduğunu bildiğimiz korsan baskılarına karşın Orhan Veli-Bütün Şiirleri kitabı 14 yılda 44 kere basıldı. Bu süre boyunca, yayınevimizle Orhan Veli varisleri arasında hiçbir sorun yaşanmadı.
Aziz Nesin: 96 kitap
Aziz Nesin, sözleşme yapmaz, el sıkışırdı. Sözünün dışına çıktığı da hiçbir zaman görülmedi.
Ölümünden sonra, onun bütün kitaplarının telif hak ve gelirlerine sahip olan Nesin Vakfı adına oğlu Ali Nesin ile sözleşme yapıldı.
Bu sözleşme halen yürürlüktedir.
Vakıf'la yayınevimiz arasında hiçbir sorun yoktur. Aziz Nesin'in bütün kitapları Adam Yayınları'nca yayımlanmaktadır.
En son, Aralık 2001'de Ali Nesin ile, Aziz Nesin-Ali Nesin Mektuplaşmaları'nın basılmasına ilişkin yeni bir sözleşme daha yapılmıştır.
Aziz Nesin'in bugüne değin yayımlanan 96 kitabı defalarca basıldı. 2001 sonbaharında, Adam Yayınları, Aziz Nesin'in 38 öykü kitabını 13 cilt halinde ayrıca ve yeniden yayınladı. Aziz Nesin'in 1973'te yayımladığı Cumhuriyet Dönemi Türk Mizahı adlı yapıtı da Turgut Çeviker tarafından genişletilerek ve güncelleştirilerek, gene 2001 sonbaharında Adam Yayınları arasından çıktı.
Fethi Naci: Kitapları yayın programında
Eleştirmen-Yazar Fethi Naci Kalpakçıoğlu ile toplu yapıtları için, Adam Yayınları'nın bir sözleşmesi yoktur.
Yazar, Adam Yayınları tarafından yayınlanmamış yapıtları için dilediği yayınevi ile anlaşabilir. Yazarın Adam Yayınlarından yayınlanmış kitaplarına ilişkin bugüne değin yayınevimize hiçbir bilgi ve bildirim gelmemiştir ve bu kitaplar yayın programımızda yer almayı sürdürmektedir.
Metin Eloğlu: Varisleri yok
Şair Metin Eloğlu yaşarken, Adam Yayınları ile bütün yapıtları için sözleşme yaptı.
Ölümünden sonra Adam Yayınları hiç bir varisine ulaşamadı, varisleri de yayınevimizle hiçbir ilişki kurmadılar.
Adam Yayınları açısından Metin Eloğlu, halen yayınevimizin sözleşmeli yazarıdır ve kitapları yayınevi programında yer almayı sürdürmektedir. (NM)
