A collective statement has been issued from the literary world in response to a lynching campaign targeting Elif Şafak on social media platforms following the resolution of the plagiarism lawsuit filed by Mine G. Kırıkkanat against Şafak's work 'Bit Palas' in the first-instance court.
The court decision had concluded that Şafak committed plagiarism from another work by Kırıkkanat while Şafak and the publishing house had announced their intention to appeal the decision.
According to the news on edebiyatburada.com, the call made by authors, stating "Let's remain loyal to the fundamental values of literature," and the 123 signatories are as follows:
“Following the resolution of the first-instance court on the plagiarism lawsuit filed by Mine G. Kırıkkanat against Elif Şafak's work 'Bit Palas,' some circles initiated a lynching campaign targeting Elif Şafak on social media. The content and tone of the posts suggest that their concerns are not about literature. As literary figures, we are observing this lynching campaign with astonishment and concern.
"We believe that the lynching culture, based on careless and superficial judgments determined by a fanatic supporter mentality, creates a new pressure on our already limited freedom of thought and expression. Beyond that, we think that bringing literary matters into discussion with non-literary criteria and judgments fundamentally targets the freedom of creation that we all share.
"We believe that conflicts and lawsuits between authors should be examined with a serious and calm approach consistent with the values of literature, based on international ethical and legal processes. We do not approve of resolving literary discussions with non-literary criteria. In the ongoing stages of the legal process, we request that the dispute be addressed by a panel of literary experts and that the evaluation made by this panel based on literary criteria be taken into account in the decision-making stage.
"Regardless of the content of the case, our call to all literary figures and writer friends is as follows: Let's not allow any writer - using methods frequently employed by the authorities - to be lynched in this way. Let's remain loyal to the fundamental values of literature."
Signatories:
(AÖ/PE)