“Edep bizim pornografik vicdanımızdır” diyen Edep şiir dergisi, Türkçe ve İngilizce olarak www.edeplesmek.com’da yayına başladı.
Halil İbrahim Barutçu ve Yusuf Uğur Uğurel’in yarattığı Edep, Türkçe ve İngilizce olarak meraklısına sunuldu.
Dergi; şiir ve illüstrasyonlarla yapılmış bir e-dergi ve kısa filmlerin yer aldığı bir platform olarak tasarlandı.
Dergi sayfalarından birine dair çekilmiş “Çetrefil” adlı kısa film de aynı siteden seyredilebilir.
Halil İbrahim Barutçu ve Yusuf Uğur Uğurel, bir Gövde-Metin olarak şiiri ve bir Vücut-Görsel olarak hareketsiz/hareketli görüntüyü Edep'te biraraya getirdiklerini söyledi.
Künye
Dergiyi oluşturan ekip şöyle sıralandı:
Gövde-Metin: Yusuf Uğur Uğurel
Vücut-Görsel: Halil İbrahim Barutçu
Birinci Sayı Sponsoru: Özlem İkiışık Barutçu
İngilizce Çeviri: Barış Mumyakmaz
Mizanpaj: Serhat Bal
Kısa Filmlerin Görüntü Yönetmeni: A. Onur Ayhan
Kısa Filmlerin Prodüksiyonu: Merve Yapar, Mine Yapar
Kısa Filmlerin Ses Tasarımı: Kerem Aksoy
Web Sitesi: Samet Şevik
Eleştiriler ve irtibat için edeplesmek@gmail.com (BM)