Büyük Tufan’a “Hassasiyet” Uyarısı
“Nuh: Büyük Tufan” adlı filme hem Hıristiyanlar hem de Müslümanlar’dan tepkiler geldi. Bazı Müslüman ülkelerde yasaklanan filmdeki Nuh tasviri, ABD’deki Hıristiyanlarca da geleneksel yapıya aykırı olduğu gerekçesiyle eleştiri aldı.
Film, Nuh'un hayatını ve bir gemi inşa edip insanlığı felaketten kurtarışını anlatıyor. Dünyayı yok edecek olan büyük tufandan önce yüce bir görev için Tanrı tarafından seçilmiş Nuh rolünde Oscar ödüllü oyuncu Russell Crowe var.
“Nuh’la ilgisi yoktur”
Türkiye’de de Avukat Yusuf Erikel, bugün İstanbul Nöbetçi Sulh Hukuk Mahkemesine başvurdu, filmin öncesine bir “uyarı yazısı” eklenmesini istedi.
Metinde, “filmin, senaristin kurgusu olduğu ve Kur'an-ı Kerim'de bahsedilen Hz. Nuh ile alakası olmadığına ilişkin” bir ibare yer almasını talep etti.
Avukat Erikel, Türkiye’de 3 Nisan’da gösterime giren, DVD kopyaları da piyasaya sürülecek olan filmin, “Allah'ın peygamberi Hz. Nuh'un şahsiyetini rencide ettiği ve inançlara aykırı olduğunu” ifade etti. Erikel’in yayınlanmasını istediği metnin tamamı şöyle:
“Saygıdeğer izleyiciler, seyretmekte olduğunuz bu film, tamamıyla filmin senaristinin kendi kurgusu olup, bu filmdeki Hz. Nuh karakterinin ve anlatılan olayların İslam inancıyla, Kur'an-ı Kerim'de bahsedilen Büyük Peygamber Hz. Nuh ile alakası yoktur. Hz. Nuh, Kur'an'da övülen büyük bir peygamber olup, İslam inancına göre peygamberler günah işlemekten münezzehtir. Saygılarımızla siz sayın izleyicilere duyurulur.”
İmza: Sonraki kuşaktan torunu
İhtiyati tedbir talebinde "karşı taraf" Kültür ve Turizm Bakanlığı ile filmin yayın hakkı sahibi şirket olarak gösterildi. Mahkemeden, kararın bir nüshasının bakanlık, bakanlığın il müdürlükleri ve RTÜK'e gönderilmesi talep edildi.
Avukat Erikel, dilekçesinin sonunda, "Davacı, talepte bulunan, Hz. Nuh'un sonraki kuşaktan torunu olan, inanan mümin" ifadesine yer verdi.
Kınandı, yasaklandı, sansürlendi
Malezya, filmde “peygamberin tasvir edilmesinin” İslam’a ters düştüğü gerekçesiyle ülkede filmin gösterimini yasakladı.
Malezya Film Sansürü Yönetim Kurulu Başkanı Abdul Halim Abdul Hamid, “Film Malezya’nın çok kültürlü ve çok etnik kökenli yapısının hassasiyetini ve ahengini korumak adına filmin yayınlanmamasını uygun bulduk” açıklamasını yaptı.
Malezya’dan önce Endonezya, Mısır, Birleşik Arap Emirlikleri de filmin gösterimini yasakladı. Gerekçeleri, “İslam’a aykırı olması.”
Birleşik Arap Emirlikleri Medya Merkezi’nden Juma Al-Leem de “Filmde İncil ve Kuran’a uymayan sahneler var” diye konuştu.
Filme sadece Müslümanlardan tepki gelmiyor. ABD’deki bazı Hıristiyan gruplar da Russel Crowe'un canlandırdığı Nuh karakterinin gelenekselliği uymadığı gerekçesiyle filme tepki gösterdi.
Filmde rol alan aktör Ray Winstone ise dini grupların tepkilerinin ardından açıklama yaptı, filmi savundu. Winstone Newsbeat’e yaptığı açıklamada, “Film kimseyi rencide etmek için yapılmadı, sadece anlatmak için güzel bir hikaye” dedi. (AS)
* Orijinal adı: “Noah”, Yönetmen: Darren Aronofsky, Oynayanlar: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ray Winstone, Emma Watson, Anthony Hopkins, Logan Lerman, 134 dakika, 2014.