ENGLISH KURDÎ
Ana Sayfa
biamag
Haberler Yazarlar Galeriler Dosyalar Kitaplık
Ara
Kategorileri GösterKategorileri GizleKategoriler
ENGLISH KURDÎ
Ara Ana Sayfa
bianet-Bağımsız İletişim Ağı
Menü GösterMenü Gizle
bianet biamag english kurdî
BÖLÜMLER
Haberler Yazarlar Özel Dosyalar Projeler Kitaplık Galeriler Sitede Ara
KATEGORİLER
SOSYAL MEDYA
Facebook Twitter Youtube Instagram RSS E-bülten
KURUMSAL
Hakkımızda İletişim KVKK Politikası Gizlilik Sözleşmesi

kültür

Sayfa 4
Çerkesce Yistambılakue
ŞARKILARIN YOLDAŞLIĞI
Çerkesce Yistambılakue
"Saçlarımın sayısınca insan yitirdik ey Dünya. Yanaşacak kimsemiz yok kaldık tek başımıza ey Dünya" diye anlatılır Çerkes halkının sürgün edilişi.
21 Şubat 2013 Kuşha Doğan Özden
Kürtçe Turike Derwes
ŞARKILARIN YOLDAŞLIĞI
Kürtçe Turike Derwes
"Geçmişimizi, kelamlarımızı, masallarımızı koyalım heybemize, ağzını sımsıkı bağlayalım kaçmasınlar" diyor Dervişin Heybesi. Anadilimizi kullanmazsak, mazallah bize küser, zamanla da hafızamızı terk-i diyar eder...
21 Şubat 2013 Vedat Yıldırım
Gürcüce Tetro Mamalo
ŞARKILARIN YOLDAŞLIĞI
Gürcüce Tetro Mamalo
Tetro Mamalo (Beyaz Horoz), 1877-1878 yıllarında Gürcistan'ın Adjara bölgesinden göç eden Gürcülerin ana yurda olan özlemlerini anlatır.
21 Şubat 2013 Bayar Şahin
Süryanice Sogdinan Laslibo
ŞARKILARIN YOLDAŞLIĞI
Süryanice Sogdinan Laslibo
Süryani kilisesinde, özellikle Diasporada yaşayan, beş ila 10 yaş arası çocuklar, diyakon derecesine yükselmeden önce, Haç'ın Tecelli Yortusu'nda ilk defa bu ilahiyi söyler.
21 Şubat 2013 Gabriel Aydın
Boşnakça Zapjevala Sojka Ptica
ŞARKILARIN YOLDAŞLIĞI
Boşnakça Zapjevala Sojka Ptica
"Zapjevala Sojka Ptica", Boşnakça bir şarkı. Şarkının Türkçesi, "Bir Evler Yaptırdım More Ramize'm" Balkan düğünlerinin de vazgeçilmez "oro" havalarından biridir.
21 Şubat 2013 Fehmiye Çelik
Ladino Por Amar Una Donzea
ŞARKILARIN YOLDAŞLIĞI
Ladino Por Amar Una Donzea
"Por amar una donzea" Türk filmlerindeki karşılıksız aşk hikayelerini anımsatıyor, melodisi de hem batılı hem doğulu.
21 Şubat 2013 Jak Esim
Hemşince Havaz Äli Meralets
ŞARKILARIN YOLDAŞLIĞI
Hemşince Havaz Äli Meralets
Bu şarkıda yeni evlenen bir delikanlı sonbaharda koyun sürüsü ile Gürcistan'a gidiyor. Belli ki söz vermiş sevdiğine, durumu ayarlayıp kısa zamanda döneceğine dair, ama hayat işte olmuyor...
21 Şubat 2013 Hikmet Akçiçek
Gürcüce de Nor Radyo'da
Gürcüce de Nor Radyo'da
Dördüncü yaşına giren Nor Radyo, bugün yeni yayın dönemine Gürcüce'yi de katarak sekiz dille giriyor.
4 Şubat 2013
Gürcülerin "Satzibeli"si
ÇORBALARIN KARDEŞLİĞİ
Gürcülerin "Satzibeli"si
Heybendeki baharatın kokusu bile geçmişle aranda başkalarının göremediği o sımsıkı bağın en sağlam düğümüdür. Kişniş kokusu mesela... Kişnişin olmadığı bir Gürcü sofrası düşünülemez; bir de ceviz olmalı.
12 Ocak 2013 Kevser Ruhi
ÇORBALARIN KARDEŞLİĞİ
Boşnakların Begova Çorbası
Boşnak mantısı (Ribitsa), Boşnak böreği (pita), Boşnak kurabiyesi Türkiyelilerin de yabancısı olmadığı tatlardandır. Bense sizinle "Bey çorbası" olarak bilinen bir Boşnak çorbasını, Begova çorbasını paylaşacağım.
5 Ocak 2013 Canan Kozan
Güneşi Avuçlamak
AHMET GÜNEŞTEKİN'DEN "YÜZLEŞME"
Güneşi Avuçlamak
Doğup büyüdüğü coğrafyasının kaynağını resmine yansıtırken geldiği yerin acısını, muktedire sanatın görsel ve hafıza diliyle yeniden ve özgün üslubuyla bir kez daha hatırlatan bir resim ve sergi Ahmet Güneştekin'in Yüzleşme'si.
22 Aralık 2012 Şeyhmus Diken
ÇORBALARIN KARDEŞLİĞİ
Arnavutların Paça Çorbası
Paça çorbasının ismine aldanmayın, içinde et suyundan başka bir et bulunmayan bu çorbayı son dakika bir müdahale ile köftenin yanında sos haline de getirebilirsiniz.
22 Aralık 2012 Gözde Kazaz
Bir Koruma(ma) Hikayesi
NİLAY VARDAR KAPADOKYA'DAYDI
Bir Koruma(ma) Hikayesi
Ürgüp'te içinde eski İstanbul ve Edirne duvar resimleri bulunan tescilli bir ev, üzerine peribacası düşmesine, kolonu tahrip edilmesine karşın direniyor; kapısı açık, korunmasız halde 18 yıldır kurtarılmayı bekliyor.
19 Aralık 2012 Nilay Vardar
Kapadokya'yı Kim Koruyor?
NİLAY VARDAR KAPADOKYA'DAN BİLDİRDİ
Kapadokya'yı Kim Koruyor?
İlk kez halkın tepkisiyle inşaatı duran iki otel, gözleri Kapadokya'ya çevirdi. Bahçesine baraka yapan insanların cezalandırıldığı bölgede, bu otellere nasıl izin verildiği soruluyor.
18 Aralık 2012 Nilay Vardar
ÇORBALARIN KARDEŞLİĞİ
Ermenilerin Dalak Çorbası
Benden "Dalak Çorbası" tarifi istendiğinde arpacı kumrusu gibi düşünmeye başladım. Çünkü ben bugüne kadar hiç dalak çorbası yapmadım. Benim bildiğim dalak çorbası kendiliğinden olur. Yani siz dalak dolması yaparsınız, tencerede nefis bir dalak çorbası kalır geriye.
1 Aralık 2012 Takuhi Tovmasyan
Ağrı'ya Sinema Geldi
Ağrı'ya Sinema Geldi
Türkiye'de sineması olmayan yedi ilden biri olan Ağrı'da sinema salonu açıldı.
28 Kasım 2012
ÇORBALARIN KARDEŞLİĞİ
Süryanilerin Gabulası
Gabula çorbası, muhteşem lezzetine rağmen gençler arasında rağbet görmese de Mardin, Diyarbakır merkez ve Midyat kırsalında yaşayan Süryanilerin evlerinde halen pişirilir.
24 Kasım 2012 Muzaffer Iris
Nerde Kalmıştık?
EBRU NİHAN CELKAN'IN YENİ OYUNU
Nerde Kalmıştık?
"Adam olmak" için gittiği operasyonda ilk kurşunu sıkandır Umut. Yanında annesine gudilekeler getirir. Ebru Nihan Celkan yeni oyununu anlattı.
18 Ekim 2012 Nilay Vardar
Yahudi Kültürünü Tanımak İçin Bir Fırsat
Yahudi Kültürünü Tanımak İçin Bir Fırsat
Türkiye'de 20 bin nüfusa sahip Yahudileri ne kadar tanıyorsunuz? 7 Ekim'deki Yahudi Kültürü Avrupa Günü Yahudilerin müziğini, yemeğini, geleneklerini tanımak için iyi bir fırsat.
3 Ekim 2012 Nilay Vardar
"Bâb-ı Âli'nin İki Yanı Kitapçıydı"
ONNİK ŞENORKYAN ANLATIYOR
"Bâb-ı Âli'nin İki Yanı Kitapçıydı"
Bab-ı Ali Yokuşu'nun kalan son kitapçılarından İnkılâp Kitabevi'nin 62 yıllık çalışanı Onnik Şenorkyan, "Her kitabın bir alıcısı vardır; sabretmek lazım" diyor.
16 Haziran 2012 Nilay Vardar
Toplumsal Belleğe Hediye Dedemin İnsanları
EMEL GÜLCAN'DAN
Toplumsal Belleğe Hediye Dedemin İnsanları
Çağan Irmak Dedemin İnsanları'nda, kişisel hikâyesi üzerinden Türkiye'nin yakın tarihini aktarıyor. Hiç bitmeyen "öteki"lik mevzusu, askeri darbeler, bir yere ait olamamalar filmin temel dertleri.
3 Aralık 2011 Emel Gülcan
Çok Kültürlü, Çok Mekanlı Pera Fest
Çok Kültürlü, Çok Mekanlı Pera Fest
10. Uluslararası Pera Fest, "çok kültürlülük" temasıyla 20 mekanda, söyleşi, panel, film, tiyatro gösterimi ve konserlerle 30 Kasım'a kadar devam edecek.
16 Kasım 2011
Üryan Gelip Üryan Gidenlerin Ağıdı
Üryan Gelip Üryan Gidenlerin Ağıdı
Kürt organik kültürünün derinliklerinin bir başka örneği ile her defasında yeniden karşılaştığımda Amilcar Cabral'ın o ünlü sözüne bir daha gönderme yapma ihtiyacını duyumsuyorum. Üstat Cabral diyor ki; "Ulusal Başkaldırı Kültürel Varoluşla Başlar".
9 Temmuz 2011 Şeyhmus Diken
Yurtdışındaki İkinci ve Üçüncü Kuşak Türkler Çalıştayı
İstanbul Yeni Yüzyıl Üniversitesi Antropoloji Bölümü 20 Mayıs’ta Çamlıca Alman Hastanesi’nde “Yurtdışındaki İkinci ve Üçüncü Kuşak Türkler Çalıştayı”nı düzenliyor.
18 Mayıs 2010
İstanbul 2010: Kutlamaların Sosyolojik Kodları
MURAT UTKU'DAN
İstanbul 2010: Kutlamaların Sosyolojik Kodları
10 dakikalık havai fişek gösterisi 8,5 milyon Avro'ya mal olmuş. 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı, çok daha azına, İstanbul'un müthiş siluetini ışıkların arkasına gizlemek yerine kenti işin içine katarak daha görkemli bir gösteri hazırlatabilirdi. Kalanıyla da yıl boyunca nice proje ve sanatçıya destek olunurdu.
18 Ocak 2010 Murat Utku
AVRUPA KÜLTÜR BAŞKENTİ
Faruk Pekin'in İstifa Mektubu
19 Kasım 2009 Ikbal Polat
AVRUPA KÜLTÜR BAŞKENTİ
"Proje Zaman İçinde Sivillikten Arındı"
19 Kasım 2009
AVRUPA KÜLTÜR BAŞKENTİ
Avrupa Kültür Başkenti Nedir?
19 Kasım 2009 Ikbal Polat
İstanbul 2010'da Sivil Toplum Temsilcisi Kalmadı
İSTANBUL KÜLTÜR BAŞKENTİ
İstanbul 2010'da Sivil Toplum Temsilcisi Kalmadı
Sivil toplum girişimi olarak başlayan İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti projesi, Pekin ve Bulutoğlu'nun istifalarıyla tamamen hükümet ve belediye yönetimine girdi.
19 Kasım 2009 Ikbal Polat
Sulukule'de Son Ev Mahkeme Kararı Beklenmeden Yıkıldı
ROMANLAR VE KENTSEL DÖNÜŞÜM
Sulukule'de Son Ev Mahkeme Kararı Beklenmeden Yıkıldı
Hak savunucuları ve mahallelinin itirazına rağmen, belediye yetkilileri mahkeme kararını beklemeden yıkıma başladı. Gönüllülerden Foggo, Ozan, Aksoy ve evi yıkılsa da mahalleye geri dönen Ceylan anlatıyor.
12 Kasım 2009 Ikbal Polat
“Gezenti” Yollara Düştü!
“Gezenti” Yollara Düştü!
Yaşanmışlık ve gezi kültürü dergisi Gezenti ilk sayısıyla bayilerde. Paralel Evrenler üst başlığıyla çıkan dergi “turist”lere değil, “gezgin”lere sesleniyor.
8 Mayıs 2009 Semra Çelebi
Bergman'ın Kadın Filmleri Pera Müzesi'nde
İsveçli yönetmen Ingmar Bergman’ın kadın karakterleri işlediği filmleri, “Bergman ve Kadınlar” 13 Şubat-1 Mart arasında İstanbul’da Pera Müzesi'nde gösteriliyor.
13 Şubat 2009 Emine Özcan
Sayfa Başına Git