Yorgan / Lıhêf

*Fotoğraf galerisi için tıklayın.

Hêvidâr, fotoröportaj konusu olarak kendi yaşamından bir hikaye seçti.

Hayvancılıkla uğraşan bir ailenin yedi çocuğundan biri olan Hêvidâr, annesi Perişan Hanım'ın yardımcısı olarak her işe katılıyor. Bunlardan biri de hayvanlardan yün elde edilmesi ve işlenerek kullanım eşyası haline getirilmesi.

Hêvidâr gayet iyi bildiği bu konuyu uzun süre çalıştı, atölye boyunca fotoğrafları hakkında yapılan yorumları değerlendirerek sonraki çekimlerde başarıyla uyguladı.

Hêvidâr 'ın annesi Perişan Hanım 40 yaşında, yedi çocuk büyütmüş. En büyük oğlu evlenmiş ve aynı evde yaşamaya devam ediyorlar. Bütün aile hayvancılıkla geçiniyor. Evdeki diğer çocuklar gibi gelin de annenin gözetiminde günlük faaliyelere katılıyor.

Koyun kırkma mevsimindeki işlerden biri de ihtiyaca göre yatak, yastık, yorgan yapımı. Hêvidâr bu süreci baştan sona izleyerek bir hikaye oluşturdu.

Çektiği fotoğraflardan yapılan seçki evin avlusunda koyunların kırkılmasıyla başlıyor, yıkanarak kurutulmak üzere dama serilen yünlerin görüntüsüyle devam ediyor. Daha sonra yorgan yapmak üzere hazırlanmış astara yün dolduruluyor ve maharetle dikiliyor. Ailenin gelini bu üretimde annenin çalışmalarını yakından izliyor ve zaman zaman katılıyor. Perişan hanım kendi annesinden öğrendiklerini gelinine aktarırken aynı zamanda bir kültürün devamını sağlıyor.

Oldukça sade görünen bu hikaye için Hêvidâr ciddi bir emek harcadı. Atölye çalışmalarına gösterdiği yakın ilgi ve katılım sevindiriciydi. Hêvidâr hayata dair farklı hikayeler anlatabileceği konusunda umut verdi. (Hêvidâr Leyla Korkmaz 13 yaşında)

Lıhêf

Hêvîdarê wekî mijara hevpeyvîna bi wêne, çîrokek ji jiyana xwe hilbijart.

Hêvîdar yek ji 7 zarokên malbatek ku bi xwedîkirina sewalan dadikeve ye. Wekî alîkara dayika xwe Perîşan Xanimê, diçe her karî. Yek ji van jî qusandina sewalan, karkirina hirî û mû ye, heta ku dibe alavekî bikaranînê.

Hêvîdarê, pir li ser vî karê ku baş dizanî, xebitî. Di berfirehiya atolyeyê de şîroveyên li ser wêneyên wê guhdar kir û ev şîrove nirxandin. Di kişandina wêneyên piştre de jî bi serkeftin anî cih.

Perîşan Xanima diya Hêvîdarê 40 salî, 7 zarok mezin kiriye. Kurê wê yê herî mezin zewiciye, di heman malê de jiyana xwe berdewam dike. Hemû malbat bi xwedîkirina sewalan debara xwe dike. Zarokên din ên malê, digel bûka malê, bi çavdêriya dayikê de beşdarî karên rojê dibin.

Yek ji karên demsala qusandina mîhan jî, li gor pêdiviyan çêkirina nivînên wekî lihêf, balgîf, doşekê ye. Hêvîdarê ev mawe ji serî heta binî şopand û çîrok derxist holê.

Bijareyên wêneyên wê, li hewşa malê bi qusandina mîhan dest pê dike. Bi şuştina hiriyê û bi zuhakirina wê ya li ser xênî didome. Piştre hirî dikeve betanê ku hatiye amadekirin. Bi maldarî tê dirûtin. Bûka malê di vî karî de dayika malê ji nêzîk ve dişopîne û car caran beşdar dibe.  Perîşan Xanim dema tiştên ji diya xwe hîn bûye nîşanî bûka xwe dike, her wisa çandekê jî li ser lingan dihêle.

Ev çîroka ku gelekî xwerû ye, bi kedek mezin a Emîneyê derket holê. Baldariya Emîneyê ya ku nîşanî atolyeyê da û beşdariya wê cihê kêfxweşiyê bû. Hêvîdarê, di warê pêşeroja ku dê çîrokên cuda der barê jiyanê de pêşkêş bike, hêviyan dide. (Hêvîdare Leyla Korkmaz 13 salî)

* Anadolu Kültür'ün 2002'den beri kültür ve sanatın sivil alanların oluşmasına destek sağlayacağına ve çatışmalı ortamlarda barışa katkı sunacağına inanarak Anadolu'da çalışmalar yürütüyor. Açık Toplum Vakfı ve Chrest Foundation'ın da destek verdiği "Fotoğrafla Hatırlamak: Çocuk ve Gençlerle Fotoğraf Atölyeleri" projesi onlardan biri.

59 genç fotoğrafçı üç ay süren atölyeleri boyunca kendi yaşadıkları yerleri ve kendi hikayelerini fotoğraf aracılığıyla anlattı. Şırnak, Batman, Van, Mardin ve Yüksekova'dan 2011 yılına dair birer belge olan bu çalışmalar, Türkçe ve Kürtçe olarak hazırlanan kitap Anadolu Kültür tarafından yayınlandı. Bu başarılı projede üretilen fotohikayeleri, bianet'ten dizi olarak bu linkten izleyebilirsiniz.