content tagged with translation

At her hearing yesterday, on February 9, jailed Kurdish politician Leyla Güven said that the Turkish translation of her speeches in Kurdish, which are cited as “criminal evidence” in her case file, is full of mistakes.

Penned by imprisoned former Co-Chair of the HDP Selahattin Demirtaş in Turkish, storybook “Devran” and novel “Leylan” have been translated into the Kurmanji dialect of Kurdish by Rêdûr Dîjle and published by Aram Publishing House.

Microsoft Translator has announced that it has added two Kurdish dialects, namely Kurmanjî and Soranî, to its list of text translation languages.