Koronavirüs Hakkında Kürtçe, Arapça ve Süryanice Bilgilendirme Talebi

Fotoğraf: AA

Haberin İngilizcesi için tıklayın

HDP Mardin Milletvekili Tuma Çelik, Sağlık Bakanı Fahrettin Koca’nın cevaplaması istemiyle Meclis Başkanlığına verdiği soru önergesinde yeni tip koronavirüsle (Covid-19) ilgili bölgede Kürtçe, Arapça ve Mardin özelinde de Süryanice bilgilendirme yapılmasını istedi.

"Tedbirler kendi dillerinde de anlatılmalı"

Konuyla ilgili bianet'e konuşan Çelik, ortada çok fazla bilgi kirliliği olduğunu ve tıbbi terimlerin anlaşılamaz olduğunun altını çizdi. Bölgede risk grubunda olanların Türkçeye hakim olmadığı ifade eden Çelik, "Böyle önemli bir meselede anadil hayati oluyor" dedi ve şöyle konuştu:

"Salgına ilişkin alınacak en önemli tedbirler bireysel tedbirler. Virüsün yayılmasının önüne geçebilmek için kamuoyunun düzenli olarak bilgilendirilmesine ihtiyaç var. Türkiye, çokdilli bir ülke. Pekçok farklı dili kullanan yurttaşımız var. Özellikle Kürtçe ve Arapça bunların başında geliyor. Suriyeliler için Arapça oldukça önemli. Mardin'de Süryanice, İstanbul'da Ermenice ve Rumca önemli.

"Yurttaşlarımıza, salgına karşı alınması gereken tedbirleri anlatabilmek için kendi dillerinde iletişim kurulmalı. Son derece kişisel ve insan sağlığına ilişkin bir meselede anadilin kullanılması oldukça önemli.

"Mardin'de hiç Türkçe bilmeyen yurttaşlarımız var"

"Bu kadar yoğun bilgi akışının olduğu bir konuda, Sağlık Bakanı bazen günde iki kere açıklama yapmak zorunda kalıyor. Anlamayı kolaylaştıracak olan şey sağlıklı iletişim. Sağlıklı iletişim ise insanlarla kendi dillerinde iletişim kurabilmekle mümkün.

"Düşünün ki, Mardin'de hiç Türkçe bilmeyen yurttaşlarımız var. Bu nedenle başta Bakanlık, Tabip Odaları ve yerel yönetimler vakit kaybetmeden çok dilli bir bilgi akışı sağlamalıdır. Hızla çokdilli kamu spotları hazırlanabilir.

"Nitelikli sağlığa erişim temel bir insan hakkıdır. Yurttaşlara kendi dilinde sağlık hizmeti götürmek de nitelikli sağlık hizmetinin en temel parçasıdır. Coronavirüsle baş etmenin en önemli mücadele yollarından biri de budur."

"Türkçe bilmeyenler için broşür hazırlanacak mı"

HDP'li Vekil Çelik, Sağlık Bakanı Fahrettin Koca'ya şu soruları iletti:

• Mardin’de Türkçe bilmeyenler yurttaşlar için Kürtçe, Arapça ve Süryanice bilgilendirme broşürleri hazırlanacak mıdır?
• Başta Mardin olmak üzere turist yoğunluğu yaşanan kentlerle ilgili bir eylem planınız var mıdır?
• Mardin’de son iki ay içinde Covid 19 şüphesiyle gözlem altına alınan kimse var mıdır?
• Mardin’de olası bir salgına karşı karantina uygulaması yapılacak hastaneler tespit edilmiş midir?
• Mardin’deki hastanelerde olası bir salgına karşı ne gibi hazırlıklar yapılmıştır?
• Mardin’de sağlık personeli açığı var mıdır?
• Mardin’e yeterli sağlık ekipmanı takviyesi yapılmış mıdır?
• Mardin’deki hastanelerde kaç enfeksiyon hastalıkları uzmanı vardır?

(HA)