İşçiler Fabrikanın Ortağı Gibi...

İşsizlik ve sefalet, işçileri, iflas etmiş ya da iflas etme tehlikesi altında olan 200 civarında fabrikanın yönetimini ele geçirmeye sürükledi, bazı durumlarda işçiler patronların işlettiği yerlerden daha fazla kazanıyorlar.

"Eskiden geçinemiyorduk, şimdi daha iyiyiz"

İki yıl önce, Buenos Aires'te Güç ve Birlik adlı madeni eşya fabrikasında çalışan işçiler güçbela geçinebiliyorlardı.

Kooperatif Başkanı Roberto Salcedo, fabrikanın yemekhanesinde nar gibi kızarmış bir etten oluşan yemekte "Şimdi geleneksel yöntemle çalışan fabrikalardaki meslektaşlarımızdan yaklaşık üç kat daha fazla kazanıyoruz," dedi.

"Kooperatif Ocak 2001'de oluşturuldu. Sermayesiz ya da dışardan yardım almadan ve az işle geçen ilk aylar zordu. Müşteriler kararlarını oybirliği ile alan işçilerin çalıştırdığı bir şirkete güvenmiyorlardı" diyen Salcedo'ya göre, fabrikada çalışan 53 işçi kendisini fabrikanın ortağı olarak kabul ediyor.

Herhangi bir yönetim eğitimi almamış olan Salcedo bir elektrik teknisyeni. "Biz yalnızca işlerimizi koruyoruz ve böylece ailelerimize bakabiliyoruz" diyor.

"Burada politik olan bir şey yok"

Fakat, işçilerin büyük bir kısmı Kirchner'ı desteklediklerini söylüyor.

Kirchner, rakibi eski Arjantin devlet başkanı Carlos Menem'in Çarşamba günü yapılacak seçimlerden çıkarılması sonucu hükmen seçildi.

Eduardo Duhalde Cumartesi günü "Bu gerçekten ayıplanacak bir hareketti, fakat bu ne yeni gelen başkanı ne de onun fermanını etkilemeyecektir" dedi.

Seçim kurulu başkanı Jorge Otano Pinero zaferi için "tamamıyla yasalar uygundur" dedi.

Güç ve Birlik'in işçileri birkaç kilometre ileride, kötü şekilde ün salmış bir yoksul mahallede, tersane işçileri onardıkları bir mavnayı yeniden yüzdürmeye hazırlanıyorlar. 20 günlük iş için talep ettikleri 40 bin pezo (14,000 dolar) Almirate Brown kooperatifini su yüzünde tutmalarına da yardımcı olacak. (NK/BB)

* Bahadır Çetinay'ın yaptığı çeviride ara başlık ve vurgular Bianet'e aittir.