Haber Yazma Sanatına Ödüllendirme
Dünyanın dört bir yanında yollanan makaleleri 10 kişilik bir jüri değerlendirdi.
Jürinin finalde yarışmaya değer bulduğu haberlerin konuları genel olarak savaş ve çatışma tanıklıklarıyla ilgili. Ödüle değer bulunan haberler, 15 Ekim'de Berlin'de düzenlenecek töreninde açıklanacak ve 100 bin avroluk para ödülü sahibini bulacak.
"Lettre Ulysees Haber Yazma Sanatı Ödülleri"nin 10 kişilik jürisi,
aday gösterilen haberler arasından finale taşınan yedi farklı ülkeden gazeteci ve yazarların ele aldıkları konular Irak'taki savaş, Bombay'da yaşam mücadelesi, Peru ordusunun 1980'lerde gerillalara karşı açtığı savaşta kullandığı gizli sorgu yöntemleri ve öldürme teknikleri, okyanuslarında hüküm süren anarşi ve kanunsuzluk, Mekke'de hac, Afrika'daki savaşların paralı askerleri, Bir savaş ve çatışma muhabirinin deneyimleri".
Irak, Almanya, İngiltere, Fas, Amerika, Hindistan ve Peru'da gazetecilik yapan adayların seçiminde, gazeteciliğin sanat olarak ele alındığı bir yaklaşım uygulandı.
Berlin'de 15 Ekim'de "TIPI" gösteri ve toplantı merkezinde düzenlenecek ödül töreninde değerlendirmeye katılacak eserler şunlar:
Anonim (Riverbend) (Irak): Yanan Bağdat, Iraklı Kızın Web Günlüğü, The Feminist Press at the City University of New York, New York 2005, Marion Boyers yayınları, Londra, 2005
Carolin Emcke (Almanya): Von den Kriegen. Briefe an Freunde, S. Fischer, Frankfurt am Main, 2004 [Savaşlara Dair. Arkadaşlara Mektuplar]
Alexandra Fuller (Britanya): Kedi Karalaması. Afrikalı bir Askerle Seyahat, Penguin Press, New York, 2004
Abdellah Hammoudi (Fas): Une saison à la Mecque. Récit de pèlerinage, Seuil, Paris, 2004 [Mekke'de Bir Mevsim. Bir Haccın Muasebesi]
William Langewiesche (ABD): Kanunsuz Deniz. Özgürlük, Kaos ve Suç Dünyası, North Point Press, New York, 2004,
Kanunsuz Deniz. Granta Books, London, 2005,
Dünyanın Okyanuslarında Kaos ve Suç
Suketu Mehta (Hindistan): Maksimum Şehir. Bombay Kayboldu ve Bulundu, Alfred A. Knopf, New York, 2004
Ricardo Uceda (Peru): Muerte en el pentagonito. Los cementerios secretos del Ejército Peruano, Editorial Planeta, Bogotá, 2004,Küçük Pentagon'da Ölüm. Peru Ordusu'nun gizli öldürme arazileri
2005 "Haber Yazma Sanatı" Jüri Üyeleri:
Svetlana Alexievitch (Belarus): Gazeteci, film yapımcısı, oyun yazarı.
Gamal Al-Ghitany (Mısır): Roman ve deneme yazarı, gazeteci.
Mark Danner (ABD): Savaş muhabiri, deneme yazarı, editör.
Isabel Hilton (Britanya): Muhabir, yazar, radyo programcısı.
Lung Yingtai (Tayvan): Edebiyat Profesörü, eleştirmeni, deneme yazarı
Pankaj Mishra (Hindistan): Yazar, edebiyat eleştirmeni
Anne Nivat (Fransa): Muhabir, yazar
Sergio Ramírez (Nikaragua): Yazar, gazeteci
Pedro Rosa Mendes (Portekiz): Gazeteci, yazar
Ilija Trojanow (Almanya): Yazar, muhabir, yayıncı.(NY/AD)
* Bu haberi Nilsu Yürür derledi ve Türkçeleştirdi.