"Çökme halinde, patlama olmayacak. Ancak bir buçuk kilometre yüksekliğe ulaşacak olan radyasyonlu toz ve parçacıklar, rüzgarla beraber çevre ülkelere yayılabilir."
Kabuk, 19 yıl önceki patlamanın ardından, santralin kalıntıları arasındaki nükleer yakıtın atmosfere ulaşmasını engellemek üzere yapılmıştı.
Kazayla beraber, santraldeki yakıtın yüzde 3 ila 15'inin açığa çıktığı tahmin ediliyor; yani nükleer yakıtın büyük bir bölümü kabuğun altında kalmış durumda.
Rus Bilim Akademisi üyesi Yablokov, yağmurların ve karın çatlaklardan sızarak içerideki yakıta ulaşmasıyla birlikte, nükleer reaksiyonların gerçekleşmeye devam ettiğini söyledi.
Çernobil'le ilgili Ulraynalı yetkililerden bir olan Julia Marusych, bu yılın başında, "kabuğun hiçbir güvenlik ölçütünü karşılamadığını" açıklamıştı.
Bu yıl içinde bazı onarım çalışmalarına başlanmıştı; ancak işçilerin radyasyona maruz kalması nedeniyle, çalışmalar çok yavaş ilerleyebiliyor. (TK)