Almanca Yayın Olumlu, Kürtçe Niye Yok?
Dört yıl önce de Almanca haberlere yer verdiklerini hatırlatan "Kanal A" Haber Koordinatörü Gaye Coşkun, Alanya ile ilgili Türkçe verilen haberleri Almanca sunacaklarını ifade etti.
Kürtçe yayın için aylardır bekleyen ve Radyo Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) nezdinde girişimini sürdüren "Gün TV" Haber Müdürü Serkan Yatçi, kararı çok olumlu ve doğal olarak değerlendirdi ve "Çelişkili olan, vatandaşı olduğumuz ülkede, kendi dilimizin o değeri görmemesi" dedi.
Yerel televizyondan Almanca haber
Coşkun, bianet'e verdiği bilgide, Alanya'da bin 692 Alman vatandaşının kayıtlı olduğunu; kentte dört bin kadar da yabancı bulunduğunu belirterek, "Almanca Haberler" programına gösterilecek ilgiye göre hareket edeceklerini bildirdi.
Haber Koordinatörü, önceki gün RTÜK yetkilileriyle görüştüklerini, bunda bir sakınca olmadığını öğrendikten sonra, dün de (Çarşamba) RTÜK'e programla ilgili bilgileri ulaştırdıklarını açıkladı.
3984 Sayılı Radyo ve Televizyonların Kuruluş ve Yayınları Hakkındaki Kanunun 4. maddesine göre, "Yayınların Türkçe yapılması esastır. Ancak, evrensel kültür ve bilim eserlerinin oluşmasına katkısı olan yabancı dillerin öğretilmesi veya bu dillerde müzik veya haber iletilmesi amacıyla da yayın yapılabilir".
Yatçı : "Kendi dilimiz o değeri görmüyor"
Ancak aynı maddenin bir sonraki cümlesinde yer alan, "Ayrıca kamu ve özel radyo ve televizyon kuruluşlarınca Türk vatandaşlarının günlük yaşamlarında geleneksel olarak kullandıkları farklı dil ve lehçelerde de yayın yapılabilir" şeklinde tanımlanan hak henüz bu dillerde yayın yapmak isteyen yerel ve bölgesel yayın kuruluşlarına kullandırılmadı.
Gün TV Haber Müdürü Serkan Yatçı, çok sayıda Alman vatandaşının yaşadığı Alanya'da bu yöndeki talebin karşılanması ve Almanca yayın yapılmasının çok olumlu ve doğal olduğunu ifade ederek, "Çelişkili olan ise, vatandaşı olduğumuz ülkemizde, kendi dilimiz o değeri görmüyor" diye konuştu.
25 Ocak 2004 tarihli Yönetmeliğe uygun olarak Kürtçe yayın için RTÜK'e başvurduklarını ve aylardır beklediklerini belirten Gün TV'den Yatçı, "AB izin verirse artık Kürtçe yayın yapabileceğiz" dedi. (EÖ/EÜ)