ABD Marifetiyle Kısaltılmış Irak Raporu

İskoçya'da yayınlanan Glaskow Sunday Herald gazetesinde çıkan haberi göre, "BM Silah denetçilerinin raporu ABD'nin müdahalesiyle Güvenlik Konseyi'nin daimi olmayan üye ülkelerine kısaltılmış versiyonu verildi".

Bertrand Russel Vakfı adına bu konunun gündeme getirilmesini isteyen Ken Coaetes ise Nelson Mandela, Güvenlik Konseyi'ne üye olan ülkelere ve European Network Human Rights'a mektup göndererek, Konu hakkında BM'ye baskı yapılmasını istedi.

Ken Coaetes'in Mandela'ya gönderdiği mektupta şu bilgilere yer verildi.

8 bin sayfa rapor gizlendi

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin 1441 sayılı kararı uyarınca Irak Hükümeti'nin, kitle imha silahları konusundaki raporu içeren, en az 11,800 sayfa büyüklüğünde bir dosyayı BM'ye teslim etmiş olduğunu hiç kuşkum yok siz de biliyorsunuz.

Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti'nin, dosyayı BM yetkilileri için fotokopiyle çoğaltmayı teklif etme yoluyla ele geçirdiği bildirildi Bu inanılmaz bahaneyle, Amerika Birleşik Devletleri dosyanın dağıtımı konusunda kendi kurallarını empoze etme imkânını elde etmiş oldu. Dosyanın tam içeriğinin, Güvenlik Konseyi'nin beş daimi üyesinin bilgisi dahilinde olduğu söylenmektedir.

Yaygın olarak çıkan haberlere göre, daimi olmayan üyelere dosyanın kısaltılmış bir versiyonu verilmiş, kitle imha silahları imalatının teknik ayrıntılarına ilişkin belirli teknik bilgiler ve bu imal işlemi için gerekli araç ve gereçleri temin edenlerle ilgili olan ve bazı Batılı şirketleri suçlu konumuna düşürebilecek bilgiler dosyadan çıkartılmıştır.

Oysa, gerçeğin çok daha rahatsız edici olduğu anlaşılmaktadır. Glasgow Sunday Herald gazetesinde çıkan Felicity Arbuthnot ve James Cusick imzalı habere göre, 1441 sayılı karar uyarınca sunulan Irak dosyasının Güvenlik Konseyi'nin daimi olmayan üyelerine verilen versiyonlarında "8,000'den fazla sayfa" eksiktir.

Açıkçası inanılmaz görünen bu haber konusunda Bayan Arbuthnot ile görüştüm. Fakat kendisi bana haberin doğru olduğu ve Hans von Sponeck kaynaklı

olduğu konusunda güvence veriyor.

Eğer Güvenlik Konseyi'nin üyelerinin çoğunluğunun, zaten kendilerine hitaben yazılmış olan bir dosyayı okuması engellenebiliyorsa, bu üyelerin, savaş mı olacak barış mı gibi korkunç bir meselede tarafsız bir karara varması nasıl beklenebilir?

Bu konuda Birleşmiş Milletleri harekete geçirmenin yollarını bulmak gerekli değil midir?

"BM itibarını yitirir"

Kofi Annan'a bu kararın hangi yetkiye dayanarak alındığını sordum. Bu konuda ısrar ettiğiniz takdirde, sizin, bu soruya cevap alma konusunda benden daha başarılı olacağınıza eminim.

Her halükârda, zaten korkunç bir savaş tehlikesiyle karşı karşıya olduğumuz kanısındayım. Eğer savaş çıkarsa, Irak, muhtemelen çok çaresiz ve ağır koşullarla karşı karşıya kalacaktır, ama savaşın tek kurbanı Irak olmayacaktır. Bu tür uygulamalara karşı çıkılmadığı takdirde, savaşın diğer büyük kurbanı, inanılırlığını ve saygınlığını ciddi ölçüde yitirecek olan Birleşmiş Milletler olacaktır.

Güvenlik Konseyi Daimi Üye Olmayan Ülkeler:

Meksika, Suriye, Bulgaristan, Kamerun, Gine, Almanya, İspanya, Angola, Pakistan, Şili, Mauritus, Norveç, Singapur, Kolombiya, İrlanda (NK)