1970 Tarihli Katma Protokolun 41. Maddesi

2. Ortaklık Konseyi, Ortaklık Anlaşması'nın 13. ve 14. maddelerinde yer alan ilkelere uygun olarak, sözleşmeci tarafları yerleşme hakkı ve hizmetlerin serbest ifasındaki kısıtlamaları, aralarında gitgide kaldırmalarında uygulanacak sıra ve usulleri tespit eder.

Ortaklık konseyi, söz konusu sıra, süre ve usulleri çeşitli faaliyet dalları için, bu alanlarda topluluğun daha önce koyduğu hükümleri ve Türkiye'nin ekonomik ve sosyal alanlardaki özel durumunu göz önünde bulundurarak tespit eder. Üretim ve ticaretin gelişmesine özellikle katkıda bulunan alanlara öncelik verilir.(GK/NM)