Naverokên bi miftegotina Avesta

Dadgehekê pirtûkeke Weşanxaneya Avestayê qedexe kiriye

Dadgehekê pirtûkeke Weşanxaneya Avestayê qedexe kiriye

Dadweriya Aştî û Cezakirinê ya Mêrsînê biryar daye ku pirtûka bi navê “Şehît, Xayîn û Welatparêz – Ji Şerê Kendavê Heta Roja Me Kurdistan” ya Sheri Laizerî were qedexekirin û komkirin.

Avestayê pirtûka “Rêya Jiyanê, Binemala Qasimlo”yî weşandiye

Avestayê pirtûka “Rêya Jiyanê, Binemala Qasimlo”yî weşandiye

Avestayê pirtûka Hesen Şetevî ya bi navê “Rêya Jiyanê, Binemala Qasimlo: Re û Rîşe, Liq û Şaxên Wê” çap kiriye.

Avestayê Xelata Yekîtîya Weşangerên Tirkiyeyê standiye

Avestayê Xelata Yekîtîya Weşangerên Tirkiyeyê standiye

Yekîtîya Weşangerên Tirkiyeyê xelata 2019ê ya weşangeran duhî daye Avestayê. Yekîtîyê eşkere kiriye ku “ji ber alîkarîya li azadîya fikir û xweîfadekirinê” Avestayê ev xelat standiye.

Avesta û Peywend ji ber sedemên aborîyê dê tevlî fûarê nebin

Avesta û Peywend ji ber sedemên aborîyê dê tevlî fûarê nebin

Yek ji weşanxaneyên herî mezin Avesta ku ev nêzî 20 salan e her sal tevlî Fûara Pirtûkan a Stenbolê dibe îsal ji ber sedemên aborîyê biryar daye ku tevlî fûarê nebe.

30 Cotmeh 2019 Gernas Nenas

"Têbînîyek"a Înan Erogluyî li edebiyata kurdî zêde bûye

"Têbînîyek"a Înan Erogluyî li edebiyata kurdî zêde bûye

Çîrokên Înan Eroglu bi navê “Têbîniyek” çap bûn. Ev yekem berhema nivîskarî ye.

Kitêba “ji xwelîya Milyaketan” hatiye qedexekirin

Kitêba “ji xwelîya Milyaketan” hatiye qedexekirin

Dadgeha Cezayên Giran a Qersê, kitêba Andrew Collinsî ya bi navê “ji xwelîya Milyaketan, mîratê qedexekirî yê nijadeka gunehkar” qedexe kiriye. Avestayê kitêba navborî sala 2012ê bi zimanê tirkî weşandibû.

“Endîşeya Pêxember” bi zimanê kurdî derketiye

“Endîşeya Pêxember” bi zimanê kurdî derketiye

Merdan Newayîyî kitêba “Endîşeya Pêxember” ya Yavuz Ekinciyî ji zimanê tirkî wergerandiye kurdîyê û weşanxaneya Avestayê weşandiye.

“Gemîyek li Nav Biyabanê” ya Mueyed Teyibî derketiye

“Gemîyek li Nav Biyabanê” ya Mueyed Teyibî derketiye

Weşanxaneya Avestayê kitêba helbestan ya Mueyed Teyibî weşandiye. Kitêba bi navê “Gemîyek li Nav Biyabanê” bi alfabêya latînî hatiye weşandin.

25 Tîrmeh 2019

Avestayê çîrok û serpêhatîyên “Roja Nû” kiriye kitêb

Avestayê çîrok û serpêhatîyên “Roja Nû” kiriye kitêb

Weşanxaneya Avestayê diyar kiriye ku ew hemû tekstên edebiyata kurdî ya gelêrî ku di kovara “Roja Nû” de çap bûne berhev dike û dê di sê cildan de wan biweşîne. Kitêba yekem “Çîrok û serpêhatî” ne. Berhem ji aliyê Necat Keskin ve hatine amadekirin.

Bernameyên çand û zimanê kurdî yên li Stenbolê: Dengbêjên Botanê, Tartuff, Balans, Avesta

Bernameyên çand û zimanê kurdî yên li Stenbolê: Dengbêjên Botanê, Tartuff, Balans, Avesta

Vê hefteyê bianetê li Stenbolê li çar çalakîyan nêrî.

24 Kanûn 2018 Murat Bayram

Kitêba çîrokan a Burhan Tek, bi navê “Dûpişk” derket

Kitêba çîrokan a Burhan Tek, bi navê “Dûpişk” derket

“Dûpişk” duyemîn kitêba nivîskar e, berhema wî ya yekem “Nav”, di 2016an de derketibû.

250 weşanxane dê li Fûara Kitêban a Hewlêrê bin

250 weşanxane dê li Fûara Kitêban a Hewlêrê bin

Fûara Kitêban a Hewlêrê ya 13ê dê îro bê pêkanîn. Fûar navdewletî ye 10 rojan ji gelek welatan kitêbên bi gelek zimanan dê bêne firotin.

Weşanxaneya Avestayê “Kurd di tarîxa Teberî de” weşandiye

Weşanxaneya Avestayê “Kurd di tarîxa Teberî de” weşandiye

“Kurd di tarîxa Teberî de” ji beşen dîroka Teberî ya li ser kurdan pêk tê û ji aliye Emîn Narozî ve ji erebî bo kurdî hatiye wergerandin û amadekirin.

Dadgehekê “Dîroka Kurdistanê” qedexe kiriye

Dadgehekê “Dîroka Kurdistanê” qedexe kiriye

Weşanxaneya Avestayê yekem çapa “Kürdistan Tarihi(Dîroka Kurdistanê)” sala 2001ê çap kiriye. DGM(Dadgehên Ewlehiya Dewletê) di heman salê de kitêb qedexe kiriye. Piştî 17 salan, îsal Dadgeha Ayvalikê heman kitêb dîsa qedexe kiriye.

26 Tîrmeh 2018

Neh kitêbên Weşanxaneya Avestayê hatine qedexekirin

Neh kitêbên Weşanxaneya Avestayê hatine qedexekirin

Dadgerîya Hezexê 9 kitêbên weşanxaneya Avestayê qedexe kirine û biryar daye ku ew kitêb dê ji firoşgehan bên komkirin.

Avestayê şanonameyên Mîrza Metînî kiriye kitêbek

Avestayê şanonameyên Mîrza Metînî kiriye kitêbek

Sê lîstikên şanoyê yên Mîrza Metîn; Dîsko 5 No’lu, Bûka Lekî û Gor bi hev re di kitebekê de kom bûn û bi navê “Lîstikên Tomerî” çap bûn.

Avestayê “Efrîn” weşand, Kadrî Yildirim dê “Hemî Aliyên Rojavayê” binivîse

Avestayê “Efrîn” weşand, Kadrî Yildirim dê “Hemî Aliyên Rojavayê” binivîse

Kadrî Yildirim dê li ser “Rojavayê” rêzekirtêbekê amade bike, Weşanxaneya Avestayê ji rêza kitêban kitêba yekem weşand. Kitêba yekem li ser Efrînê ye.

Avestayê "Fincana Jehrê" ya Hoseng Osêyî weşand

Avestayê "Fincana Jehrê" ya Hoseng Osêyî weşand

Dîwana Hoşeng Osê ya bi navê “Fincana Jehrê" - Ji rojnivîsên şervaneke winda) di nav weşanên Avesta de derket.

"Xewn û Xeyal"ên Jorge Luis Borgesî bi Kurdîyê ne

"Xewn û Xeyal"ên Jorge Luis Borgesî bi Kurdîyê ne

Ciwanmerd Kulekî kitêba Lois Borgesî ya bi zimanê Spanî wergerandiye zimanê Kurdî û Weşanxaneya avestayê weşandiye.

Weşanxaneya Avestayê “Hinara Dawî ya Dinyayê” weşand

Weşanxaneya Avestayê “Hinara Dawî ya Dinyayê” weşand

Weşanxaneya Avestayê romana Bextiyar Elîyî ya bi Soraniyê, bi Kurmancîyê weşand. Romana bi navê “Hinara Dawî ya Dinyayê” Besam Mistefayî kiriye Kurmancî.

Weşanxaneya Avestayê kitêba “Edebiyata Kurdî” weşand

Weşanxaneya Avestayê kitêba “Edebiyata Kurdî” weşand

Weşanxaneya Avestayê kitêba ji nivîsên li ser edebiyata Kurdî yên J.Blau, S.Alexie, S.Vali, A.T.Ahmed, A.Hashimzadeh, E.Amy de la Bréteque, G.Haig û M.Dehqanî pêk tên weşand.

Xwendevanan xwestin kitêbên şewitandî bikirin

Xwendevanan xwestin kitêbên şewitandî bikirin

Hinek kesên dîyar nebûye kî bûn, agir berdabû depoya kitêbên Weşanxaneya Avestayê, xwendevanan xwestin kitêbên hatîn şewitandin bikirin, weşanxaneyê kitên şewitî ji xwendevanan re kir dîyarî.

23 Hezîran 2016 Gözde Naz Uysal