Üç yeni çocuk kitabı YKY (Yapı Kredi Yayınları) Doğan Kardeş'ten okurla buluştu.
Gürültülü şehre taşındılar...
Phil Cummings'in "Yıldızlar Nereye Gitti?" kitabı, aile, yeni kurulan arkadaşlıklar ve yeni bir eve alışmak hakkında. Hikâyeyi resimleyen ise Connah Brecon.
"Arda babasıyla beraber, dedesinin uzun yıllar önce diktiği ulu ağacın dallarında oturup yıldızları izlemeyi çok severdi. Sonra bir gün ailece ağaçtan ve sessiz düzlüklerden ayrılıp gürültülü şehre taşındılar.
"Arda'nın yeni odası küçücük, odasının penceresiyse adeta bir ayakkabı kutusu kadardı. Üstelik geceleri gökyüzüne bakıp hayranlıkla izlediği yıldızları da göremiyordu.
"Peki, acaba yıldızlar nereye kaybolmuştu?
"Bu gürültülü ve ışıklı şehirde Arda yıldızları görmenin bir yolunu bulabilecek miydi?"
Darmin Hadzibegoviç çevirdiği resimli öykü kitabı 3-8 yaş arası okuma önerisiyle raflarda.
Akran zorbalığı üzerine
Claudie Stanké'nin yazdığı, Barroux'nun resimleriyle eşlik ettiği "Yeter Artık!" akran zorbalığı üzerine hassasiyetle kaleme alınmış bir hikâye.
"Küçük kurt yatağından çıkmak istemiyordu çünkü okula gitmek istemiyordu. Hatta okula bir daha adımını dahi atmak istemiyordu. Yine de bütün küçük kurtlar gibi onun da okula gitmesi gerekiyordu. Doğrusu okul arkadaşları ona pek nazik davranmıyordu, bu da küçük kurdu çok ama çok üzüyordu. İçinden onlara "Yeter artık!" demek geçiyordu."
Dorian Sarı'nın çevirisini yaptığı bu kitap da 3-8 yaş arası okuma önerisiyle çıktı.
Bir sürpriz, bir keşif
Alain Serres'in bir Tibet deyişinden ilham alarak yazdığı, ötekine doğru gitmenin bazen sürprizlerle dolu bir keşif olabileceğini anlatan hikâyeyi Silvia Bonanni resimledi. "Kıpırdayan Bir Şey Gördüm Sanki"yi Hazel Bilgen çevirdi.
"O da ne, kim var orada?
Adım adım ilerleyin, bakalım
gördüğünüz gerçekte bir bitki mi,
bir hayvan mı, yoksa bir insan mı?
Belki de bir sürprizle karşılaşırsınız,
kim bilir?"
(AÖ)
