Edebiyat dünyasının en prestijli ödüllerinden olan Uluslararası Booker Ödülü'ne bu yıl "Time Shelter" (Zaman Sığınağı) adlı romanıyla Bulgaristanlı yazar Georgi Gospodinov layık görüldü. Time Shelter, Bulgaristan'da 2020'de yayınlandı.
Yazar ve kitabın çevirmeni Angela Rodel arasında eşit olarak paylaştırılacak olan 50 bin sterlinlik ödül, ilk kez Bulgarca yazılmış bir romana verildi. Duyuru, Salı akşamı Londra'daki Sky Garden'da düzenlenen bir törende yapıldı.
Georgi Gospodinov kimdir?
Georgi Gospodinov, Bulgaristan'ın Yambol şehrinde doğdu ve eserleri 25 dile çevrildi. Komünizmin çöküşünden sonra ortaya çıkan en çok tercüme edilen ve uluslararası ödüle layık görülen yazardır. Romanları, şiirleri, denemeleri, senaryoları ve grafik romanları onu Avrupa edebiyatının önde gelen seslerinden biri haline getirdi.
Gospodinov'un romanları, PEN Çeviri Ödülü, Premio Gregor von Rezzori, Bruecke Berlin Preis ve Haus der Kulturen der Welt Literaturpreis dahil olmak üzere bir düzineden fazla uluslararası ödül için kısa listeye alındı ve 2016 Jan Michalski Edebiyat Ödülü'nü kazandı.
Edebiyat ve diğerleri arasında 2019 Angelus Edebiyat Orta Avrupa Ödülü. La Repubblica tarafından "Doğulu bir Proust" olarak tanımlandı.
Time Shelter, İngilizce yayınlanan üçüncü romanıdır. Kitabın İtalyanca baskısı geçen yıl prestijli Premio Strega Europeo ödülünü kazandı.
Çizgi romanı The Eternal Fly, ilk Bulgar çizgi romanıydı ve kısa öyküsü 'Blind Vaysha', 2017'de Oscar'a aday gösterilen bir kısa animasyon filmine uyarlandı.
(NT)
