"İki Dil Bir Bavul", Denizlili Türk öğretmenin, Şanlıurfa'nın Siverek ilçesindeki bir Kürt köyünde geçirdiği bir yılı anlatıyor.
Öğretmen Kürtçe bilmez, çocuklar Türkçe. Öğretmen ilk kez gördüğü bu coğrafyada, bir yılını çocuklara Türkçe öğretmekle geçirir.
Üniversiteden yeni mezun olmuş ve uzak bir Kürt köyüne atanmış emre Aydın isimli öğretmenin gerçek hikayesini anlatan film geçtiğimiz Haziran ayında yapılan 16. Adana Altın Koza Film Festivali'nde "Yılmaz Güney Jüri Özel Ödülü" ve "Sinema Yazarları Derneği En İyi Film Ödülü"ne layık görüldü. ZagrebDocs Film Festivali'nde "En İyi Genç Yönetmen" ve Saraybosna Film Festivali'nde de "EDN Talent Ödülünü" kazandı.
46. Antalya Altın Portakal Film Festivali'nde bu yıl ilk kez verilen "En İyi İlk Film Ödülü", Abu Dabi Uluslararası Ortadoğu Film Festivali'nde de "En İyi Orta Doğulu Belgesel" ödüllerini kazandı.
Yapımcılığını Perişan Film ve Bulut Film'in üstlendiği, Özgür Doğan ve Orhan Eskiköy'ün yönettiği İki Dil Bir Bavul'un başrollerinde Emre Aydın, Zülküf Yıldırım, Rojda Huz ve Vehip Huz yer alıyor.(BÇ)
