"Sürüne Sürüne Erkek Olmak" Almanca'da Okurla Buluştu

Sosyolog Pınar Selek'in Türkiye'de askerliğin erkeklik sürecine oluşumunun etkilerini ortaya koyan kitabı "Sürüne Sürüne Erkek Olmak", geçen hafta Orlanda Yayınevi tarafından "Zum Mann gehätschelt. Zum Mann gedrillt" adıyla piyasaya çıkarıldı. Türkiye'de İletişim Yayınları'ndan çıkan kitap, Almanca'da 2 bin adet basıldı. İlk baskı öncesinde kitap için yaklaşık 240 sipariş verildi.

Kitabın Almanca baskısından önce, içeriği üzerine Almanya'nın 10'u aşkın kentinde, kitabın yazarı Pınar Selek'in de katıldığı çeşitli etkinlikler gerçekleştirildi. Heinrich Böll Vakfı'nın, kitabın Almanca yayımlandığı gün Hamburg'da düzenlediği etkinlik, yoğun ilgi gördü.

Bu etkinliği, Rosa Lüksemburg Vakfı'nın Berlin'de düzenlediği konferans izliyor. Anne Steckner'in moderatörlüğünü yapacağı etkinlik, bugün vakfın  konferans salonunda, yerel saat ile 19.00'da başlayacak.

Türkiye'de askerliğin erkeklik sürecinin oluşumuna etkilerini ortaya koyan kitabın yayıncısı Orlanda Verlag, Almanya genelinde, ağırlıklı olarak feminizm, toplumsal cinsiyetçilik konularında yayınladığı kitaplarla tanınıyor ve bu faaliyeti nedeniyle  önemli bir saygınlığa sahip. Orlanda Verlag daha önce de Serpil Mağliçoğlu'nun "Für Yasemin", Sibel Türker'in "Jungfernhaut", İpek Çalışlar'ın "Mrs. Atatürk - Latife Hanim" ve Hülya Adak'ın  "So ist das, meine Schöne" adlı kitaplarını yayınlamıştı. (BB)