Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Başkanı George Bush'a hitaben yazılmış dilekçede, Irak'taki ihlallere ilişkin bilgilerin toplanması için Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği ve diğer kuruluşlarla işbirliği yapılması da isteniyor.
Dilekçe metni şöyle:
Sayın Başkan G.W.Bush,
Irak'taki Ebu Garib Cezaevinde yapılan işkence ve kötü muamele ile ilgili son iddialardan derin bir şekilde kaygı duyuyorum. Uluslararası Af Örgütü'nün kapsamlı araştırmaları, bu olayların münferit olmadığı yönündedir ve ortaya çıkan ihlaller Irak'taki hassas durumu daha da kötü bir duruma sokmaktadır.
Uluslararası Af Örgütü, Irak ve Afganistan'da önceki dönemlerde gözaltına alınarak, gözaltında ve sorgulama sırasında işkence ya da diğer zalimane, insanlık dışı ya da aşağılayıcı muameleye maruz kaldığı bildirilenlerle görüşmeler yapmış ve ABD hükümetinin dikkatine bu bilgiyi defalarca getirmiş bulunmaktadır. ABD hükümetinin yetkilileri bu iddialara şu ana kadar hala tam olarak cevap vermiş değildir.
Geçtiğimiz yıl, "Herhangi bir yerdeki işkence her yerdeki insanlık onuruna yönelik bir hakarettir" ve "ABD işkencenin tüm dünyada tasfiye edilmesine söz vermektedir ve kendi örneğiyle bu mücadeleye liderlik etmektedir" açıklamasında bulundunuz.
ABD askeri personelinin denetiminde gözaltında tutulan Iraklılara yapılan işkence ve kötü muamele, sözlerinize, ABD hukukuna ve uluslararası hukuk ilkelerine aykırıdır.
Irak halkın vahşi ve onur kırıcı uygulamalardan korunmuş şekilde yaşayabilmesi için, hukukun uygulanması ABD için bir öncelik olmalıdır. Irak'ın sürdürülebilir ve barış içinde bir geleceğe sahip olması için, insan hakları ileriye dönük güzergahın merkezi bir parçası olmak zorundadır.
Bu tür işkence eylemlerini gerçekleştirenlerin ve buna göz yuman kumandanların her ikisinin birden sorumlu tutularak, tarafsız ve kapsamlı bir şekilde kovuşturulmuş olduğu anlaşılması dünya toplumu için çok önemli olacaktır.
Bu nedenle, bu ihlallerin bağımsız bir şekilde kovuşturulmasını desteklemeniz ve bulgularını kamuoyuna açıklamanız ve bu ihlaller hakkındaki diğer bilgileri toplaması için Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği ve diğerleri ile işbirliği yapmanız konusunda ısrar ediyorum.
Bu konudaki dikkatiniz için teşekkür ediyor ve cevabınızı sabırsızlıkla bekliyorum.
Saygılarımla.
* UAÖ Türkiye Şubesi metnin http://www.amnesty-turkiye.org/ adresinde imzaya açıldığını ve imza ve adreslerin amacı dışında kullanılamayacağını duyuruyor. (YS/BB)