Rusya yetkilileri bugün Abhazya üzerinden Gürcistan'ın Senaki kentine saldırdığını, buradaki Gürcistan birliklerinin Güney Osetya'ya saldırısını engelledikten sonra geri çekildiklerini duyurdu.
Gürcistan'sa Rusya'nın Gori kentini ele geçirdiğini duyurdu; ancak Moskova bu iddiayı yalanladı. Gori, Gürcistan'ın başkenti Tiflis'ten yaklaşık 76, Güney Osetya'dan 40 kilometre uzaklıkta. BM örgütlerine göre 40 bin nüfuslu Gori kenti neredeyse tamamen boşalmış durumda.
Gürcistan Rusya'nın Abhazya yakınındaki Zugdidi'yi ele geçirdiğini de bildirdi. Gürcistan merkezli Georgia Today gazetesi, Abhazya birliklerinin ve Rusya'nın barış güçlerinin de Rusya ordusuyla birlikte hareket ettiğini yazdı.
Reuters: Gürcistan Güney Osetya'ya saldırmayı sürdürüyor
Reuters haber ajansı, muhabirlerinin Gürcistan helikopterlerinin Güney Osetya'nın "harap durumdaki" başkenti Şinvali'ye saldırdıklarına tanık olduklarını, ağır topçu ateşi sesleri duyduklarını haber olarak geçti.
Saakaşvili ateşkes anlaşmasını imzaladı
Georgia Today'e göre Gürcistan Başkanı Mihail Saakaşvili arabuluculuk için bölgeye gelen Fransa Dışişleri Bakanı Bernard Kouchner ve Finlandiya Dışişleri Bakanı Alexander Stubb'un sunduğu ateşkes anlaşmasını imzaladığını yazdı.
Saakaşvili gün içinde yaptığı konuşmada, Rusya'nın amacının Gürcistan'ı işgal ve yok etmek olduğunu söyledi.
BBC'ye göre Moskova, görüşmelerin ancak Gürcistan'ın ihtilaflı bölgeden geri çekilmesinden sonra başlayabileceğini söyleyerek anlaşmayı imzalamadı. Rusya yetkilileri Gürcistan'ın rejimini değiştirmeye çalışmadıklarını da açıkladı.
Rusya dışındaki en gelişmiş yedi ülke, Rusya'nın AB inisiyatifinde başlayan ateşkesi imzalamasını istedi.
BM insani yardıma başladı
Birleşmiş Milletler (BM) Dünya Gıda Programı Güney Osetya'da yerlerinden edilen 2 binden fazla kişiye gıda yardımına başladığını duyurdu. BM Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR) çatışmalar nedeniyle toplamda 20 bin kadar insanın yerinden edilmiş olabileceğini tahmin ediyor.
Kızılhaç: İnsani durum çok ciddi
Rusya ve Gürcistan topraklarındaki hastaneleri ziyaret eden Uluslararası Kızılhaç yetkilileriyse, insani durumun çok ciddi olduğunu söylüyor. Örgütten Dominik Stillhart "Çatışmalar nedeniyle kaç kişinin öldüğünü veya yaralandığını söylemek için henüz çok erken. Ancak yerel tıp tesislerinde birçok yaralı var" diye konuştu.
NATO'yla toplantı
Gürcistan Dışişleri Bakanı'nın NATO yetkilileriyle yarın (12 Ağustos) buluşması bekleniyor. Rusya da herhangi bir karar alınmadan hikayenin kendi anlatacakları yönünün de dinlenmesi gerektiğini söyleyerek NATO'yla acil toplantı istedi.
ABD ve birçok AB ülkesi Gürcistan'daki yurttaşlarını tahliye etmeye başladı. (TK/EZÖ)
* Bu haberi BBC, uluslararası ajanslar, Georgia Today ve BM açıklamalarından derledik.