Ji bo nûçeya tirkî bitikîne
“İron Fæn – Mizikaya Îronan” yekem pirtûka ku bi zimanê Osetan ji aliye Khoşta ve hatiye nivîsîn, di 15 Gulana sala 1899an de hatiye weşandin. Ji ber vê jî 15 Gulanê weke Roja Lîteratur û Zimanê Îronan tê pîroz kirin.
Osetî yek jê gelên Qafqasyayê ne. Zimanê Osetan di bin parastina UNESCOyê di grûba “zimanên ku di metirsiya têkçûnê de ne” cîh digire û ser bi koma zimanên Hînt-Ewropî ye.
700 hezar kes bi wî zimanî diaxivin. Li gor zanyariyên Wîkîpedîayê hejmara kesên bi zimanê Osetîyan diaxivin jê sedî 20 li herêmên cûda yê Gurcistanê dijîn. Zimanê Osetî li Osetyaya Bakûr zimanê perwerdeyê ye û li gel zimanê Rûsî fermiye. Li Osetyaya Başûr jî ev ziman, zimanê perwerdeyê ye û fermîy e. Osetî li ser du şêwezarên bi navê Îron û Dîgor dabeş dibe.
Li gor daxuyaniya ku Osetiyên li Tirkiyeyê dijîn, îro dane, ji bilî ew kesên ku li du gundan mezin bûne, Osetiyên li Tirkiyeyê bi zimanê xwe naxivin. Li Osetyayê jî ji ber politikayên pişavtinê û aboriyê ciwanên ku diçin bajarên mezin axavtina bi zimanê xwe vala dibinin. Netewperestên Osetê jî bi dixwazin bi Rûsî biaxivin.
Beşek ji daxuyaniyê wiha ye
АБОН (Зæрдæвæрæны Мæйы 15 бон) ИРОН ÆВЗАДЖЫ ÆМÆ ЛИТЕРАТУРÆЙЫ БÆРÆГБОН У! АРФÆ КÆНЫН АЛЫ ИРОНÆН!
НÆ МАДÆЛОН ÆВЗАГ!
УАРЗУТ ÆМÆ МА ФЕРОХ КÆНУТ УÆ МАДÆЛОН ÆВЗАГ!
АРФÆЙАГ УÆНТ НÆ РÆСУГЪД ÆВЗАГ!
(AS/AY/FD)
