Diyarbakır 5. Ağır Ceza Mahkemesi, müdahil avukatlarının talebi üzerine, Roj TV’nin kapatılmamasına ilişkin Danimarka Medya Sekreterliği'nin verdiği karara ilişkin belgenin orijinal olarak Flamenkçe dilinden Türkçe’ye resmi olarak tercüme edilerek dikkate alınmasına karar verdi.
Roj TV kararı resmen Danimarka’dan istenecek
Sanıkların katılmadığı bugünkü (20 Kasım) duruşmada aralarında Muharrem Erbey, Meral Danış Beştaş ve Cihan Aydın’ın da bulunduğu avukatlar, Danimarka Medya Sekreterliği'nin sitesinden elde edilen İngilizce kararın gayrı resmi Türkçe çevirisinin belge niteliğine sahip olamayacağını savundular.
Bunun üzerine mahkeme, Danimarka Büyükelçiliği’ne uluslar arası ilişkiler üzerinden yazı yazılarak, Danimarka Radyo Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) olarak bilinen Danimarka Medya Sekreterliği’nden orijinal kararı istendi.
Belgenin mahkemeye ulaşmasının ardından sanıklar savunmalarını yapacaklar. Yargılamaya 29 Ocak 2008 tarihinde devam edilecek.
Savcı 53 başkan için 15 yıl hapis istedi
54'ü Demokratik Toplum Partili (DTP), ikisi de Sosyaldemokrat Halk Partili (SHP) olmak üzere 56 belediye başkanının "Terör örgütüne bilerek ve isteyerek yardım etmek" ile suçlandığı davada esas hakkındaki mütalaasını sunan duruşma savcısı, 53 belediye başkanına 7,5 yıl ile 15 yıl arasında değişen hapis cezaları; üçü için de beraat istemişti.
Roj TV'nin kapatılmaması için 30 Aralık 2005'te Rasmussen'e mektup gönderdikleri gerekçesiyle haklarında dava açılan belediye başkanları, "terör örgütünün görsel propaganda aracından mahrum kalmasını engellemeye çalışarak örgüte yardım etmek" ile suçlanıyor. Sanıklar, Ceza Yasası'nın (TCK) 314/3 ve 220/7 maddeleri uyarınca yargılanıyorlar. (EÖ/NZ)
