Açık Radyo’dan Banu Kanıbelli, yarın (18 Aralık) görülecek duruşma öncesinde 1143 gündür cezaevinde olan Osman Kavala’nın sevdiği parçaları programı Sahibine Şarkılar’a taşıdı.
“Osman Kavala’nın sözünün ve sevdiği şarkıların elçisi olduk” diyen Kanıbelli programına “Nerede olursa olsun ve biz nerede olursak olalım, Kavala’nın şarkılarına kulak verdiğimizde biz de, daha güzel ve diğerkam olacağız kuşkusuz” ifadeleriyle başladı ve Kavala’nın kendilerine gönderdiği mektubu okudu.
bianet olarak Osman Kavala’nın Banu Kanıbelli’ye gönderdği mektubu yayınlıyor ve Kavala'nın şarkılarını sizinle paylaşıyoruz...
“Sevgili Banu Hanım,
Açık Radyo’da sevdiğim şarkıların çalınacağı bir program yapma düşünceniz, beni çok heyecanlandırdı. Ama sonra da telaşlandırdı. İnsanın en sevdiği şarkıları seçmesi hiç de kolay değilmiş. Sonunda Türk müziğini ve klasik Batı müziğini ayrı tutmak suretiyle karara varabildim.
Düşünceniz için tekrar çok teşekkür ederim. Bu vesileyle Prince Claus Ödülü’nü kazandığı için Açık Radyo ailesini en içten dileklerimle tebrik ediyorum.
Çok sevdiğim Yunan ezgilerinden birini seçmek, özellikle Theodorakis ile Hadjidakis arasında seçim yapmakta zorlandım. Yunanistan’la ilişkilerin gergin olduğu 80’li yıllarda Aziz Nesin ve Theodorakis barış girişimi başlatmışlardı. Ben de kurulan 'Türkiye Yunanistan Dostluk Derneği' üyesi olarak bu büyük sanatçıyı, barış insanını tanıma fırsatı buldum. Daha sonra Hadjidakis ile de tanıştım. O da parlak zekaya sahip son derece yaratıcı, esprili bir sanatçıydı. 'Türkler ve Yunanlıların birlikte başardığı en önemli iş, yarattıkları düşmanlıktır. Mikis, Türkiye’ye gelip bunu bozmaya çalışıyor.' demişti. Anlaşılan, geçen yıllar bu ortak eserimizde hasara yol açmamış. Hadjidakis’in 'Pire’nin Çocukları' (Ta paidia tou Peiraia) şarkısı ile başlayabilir misiniz?"
Anastasia - Hadjidakis / Pire’nin Çocukları (Ta paidia tou Peiraia)
“Burada, avluda yürürken en sık aklıma gelen ve ıslıkla seslendirmeye çalıştığım Georges Moustaki’nin 'En Méditerrannée' şarkısı. Gökyüzü bazen buradan da deniz gibi görünüyor.”
Georges Moustaki / “En Méditerrannée”
“Suzanne’de melodiyle sözler arasında müthiş bir uyum var. Leonard Cohen, İsa’nın hikâyesini yalın bir biçimde yorumlayarak Suzanne’e olan hislerini tinselliğin alanına ulaştırmış. Biliyorum Açık Radyo’da âdet değildir ama bu şarkıyı Ayşe Buğra’ya yollayabilir miyim?
Leonard Cohen / Suzanne
“Ayşe ile gittiğimiz Harbiye Açıkhava Tiyatrosu’ndaki konserinde Mercedes Sosa, 'Sólo le pido a Dios'u söylerken sahnenin arkasından dolunay yükselmeye başladı. Sosa, 'Gracias a la vida'yı da seslendirdi. Bizi söylediklerine inandırmak için Sosa’nın doğa üstü güçlerini kullandığını düşünmüştük. Tercihimi 'Gracias a la vida' için kullanayım. Ben de sık sık hayata teşekkür ederim.
Mercedes Sosa- Gracias a la Vida
Sevgilerimle,
Osman Kavala"
(HA)
