"Mehmed Uzun'un Türkiye'de bir yazar olarak anadili Kürtçe ile kendisini ifade etmesi ve yine Kürtçe edebi eserler verebilmesi özgürlüğünün sağlanması amacıyla bir komite kurduk."
"Aralarında yazar, hukukçu, insan hakları ve ifade özgürlüğüyle yakından ilgilenen örgütlerin temsilcilerinin de bulunduğu komite, oluşturduğu bir delegasyonu Türkiye Cumhuriyeti Devleti'ni ve kurumlarını protesto etmek ve davada bulunmak üzere Türkiye'ye gönderdi."
Açıklamanın tam metni şöyle:
* 21 Şubat 2002 tarihinde yaptığımız bir basın açıklamasıyla Mehmed Uzun'un Türkiye'de bir yazar olarak anadili Kürtçe ile kendisini ifade etmesi ve yine Kürtçe edebi eserler verebilmesi özgürlüğünün sağlanması amacıyla bir komite kurduğumuzu duyurmuştuk.
* Komitenin kuruluş amacı hem Türk hem de İsveç vatandaşı olan Mehmet Uzun'un bundan tam iki yıl önce Diyarbakır'da yaptığı bir okuma gerekçe gösterilerek ifade özgürlüğü suçu islemiş olduğu iddiasıyla Diyarbakır Devlet Güvenlik Mahkemesi'nde şimdi yargılanacak olmasıydı. Mahkeme dava açmakla yetinmemiş ayrıca Uzun hakkında bir de gıyabi tutuklama kararı çıkartmıştı. Kendisine karşı halkı "ayrımcılığa teşvik etmek" suçlamasıyla açılan dava 8 Mart 2002 tarihinde görülecekti.
* Bu amaçla kurulan ve aralarında yazar, hukukçu, insan hakları ve ifade özgürlüğüyle yakından ilgilenen örgütlerin önemli isimlerinin de bulunduğu komite, oluşturduğu bir delegasyonu Türkiye Cumhuriyeti Devleti ve kurumlarını protesto etmek ve davada bulunmak üzere Türkiye'ye gönderdi.
* Delegasyon Türkiye'de bulunduğu süre içinde gerek İsveç Dışişleri Bakanlığı ve gerekse Ankara'daki İsveç Büyükelçiliği'nden dikkate değer bir destek gördü.
* Mahkeme, 8 Mart tarihinde görülen ilk duruşmada davayı 19 Nisan 2002 tarihinde görülmek üzere erteledi. Ancak Mehmet Uzun hakkında verilmiş olan tutuklama kararını kaldırdı. Mehmet Uzun bir sonraki duruşmada bulunmak üzere mahkemeye çağrıldı. Uzun aynı zamanda kendisiyle yapılan röportajlardan oluşan "Bir Dil Yaratmak" isimli kitabinin yeni bir baskısından dolayı yayıncısına açılan ve 16 Nisan tarihinde İstanbul 6 No'lu Devlet Güvenlik Mahkemesi'nde görülecek olan bir başka davaya da tanık olarak çağrılı durumda.
* Mehmet Uzun, kendisini riske attığını bilerek görüşlerini açıklamak ve yazarlığını savunmak üzere her iki davada da bulunma kararı almıştır.
* Komitemiz bu kez de Mehmed Uzun'un duruşmalara katılarak kendisine yönelik suçlamalara karşı görüşlerini Türkiye Cumhuriyeti Devleti ve kurumları önünde bir kez daha açıklamasına destek vermek amacıyla bir delegasyon gönderme kararı almıştır.
Mehmed Uzun Komitesi İsveç Delegasyonu:
* Eric Östberg ,Hukuk Doktoru, Lahey Adalet Divanı Eski Savcısı
* Kjell Eapmark, Edebiyat Profesörü, İsveç Akademisi üyesi, Nobel Edebiyat Ödülü Komitesi Başkanı
* Eugene Schoulgin, Yazar, Uluslararası PEN Düşünce Özgürlüğü Komitesi Başkanı
* Cecilia Ruben, İsveç Helsinki Komitesi Temsilcisi
Prof. Arne Ruth, Gazeteci, İsveç PEN Başkanı
* Hakan Bravinger. Yazar, İsveç Yazarlar Birliği Uluslararası Sekreteri
* Jan-Erik Petterson, Yayınevi Direktörü, Ordfront Yayınevi (M. Uzun'un İsveççe kitaplarım yayınlayan yayınevi)
* Claes Forsberg, Avukat, Sınır Tanımayan Avukatlar Birliği Temsilcisi
* Louise Ounven, Avukat, Sınır Tanımayan Avukatlar Birliği
* Peter Mosskin, Yazar, İsveç PEN Klubü Yönetim Kurulu Üyesi
* Mehmed Uzun, Yazar
* İsveç Büyükelçisi
Mehmed Uzun Komitesi Norveç Delegasyonu:
* Kjell Olaf Jensen, Norveç PEN Başkanı, Edebiyat Eleştirmeni
* Kirsti Blom, Norveç PEN ikinci Başkanı, yazar
* Anders Heger, Norveç Yayıncılar Birliği Yönetim Kurulu Başkanı, Cappelen Yayınevi Direktörü (M.Uzun'un Norveççe kitaplarım yayınlayan yayınevi)
* Thorvald Steen, Norveç Yazarlar Birliği Eski Başkanı
* Beate SIydal, Diplomat, Norveç Af Örgütü Başkanı
* Amild Skre, Gazeteci, Norveç PEN Yayın Kurulu Üyesi
Mehmed Uzun Komitesi Danimarka Delegasyonu:
* Kjeld Löfling, Danimarka Kültür ve Sanatçılar Konfederasyonu Genel Başkanı (BB)