Haberin İngilizcesi / Kürtçesi için tıklayın
21 Şubat Dünya Anadili Günü’nü dünkü oturumda kendi dillerinde kutlayan milletvekillerinin sözleri, TBMM tutanağına “Bu bölümlerde hatip tarafından Türkçe olmayan kelimeler ifade edildi” diye geçti ve “X” ile ifade edildi.
AKP ve MHP'den bazı milletvekilleri de anadilindeki sözlere, "Anlayamıyoruz", “Birleşmiş Milletler meclisi mi burası ya”, “Belki hakaret ediyor bize”, “Onlara “dil” denilmez, ağızdır onlar, ağız” ve “Yasaktı da niye konuşuyorsun o zaman?” gibi tepkiler verdi.
Halkların Demokratik Partisi (HDP) Milletvekilleri Meral Danış Beştaş, Mahmut Toğrul ve Fatma Kurtulan Kürtçe, Garo Paylan Ermenice, Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) İstanbul Milletvekili Mehmet Bekaroğlu da Lazca konuştu.
Tüm bu konuşmalar tutanağa “X” ibaresiyle geçerken, diğer milletvekilleri de anadilinde yapılan konuşmalara tepki gösterdi.
Tutanak ve anadilindeki sözlere diğer vekillerin verdiği tepkiler şöyle:
“Onlara dil denmez, ağızdır onlar ağız”
MEHMET BEKAROĞLU (İstanbul) – “…”(x)
BAKİ ŞİMŞEK (Mersin) – Sayın Başkan, anlayamıyoruz.
MEHMET BEKAROĞLU – Lazca konuştum değerli arkadaşlarım. Kaybolmakta olan bazı dillerle de size selam verdim. Bugün Dünya Ana Dili Günü değerli arkadaşlarım.
Türkiye'de şu anda 36 tane bilinen dil var, çok az da olsa konuşulan ama bunların yarısından fazlası, 20 tanesi yavaş yavaş kaybolmaktadır değerli arkadaşlarım.
MUSTAFA HİDAYET VAHAPOĞLU (Bursa) – Onlara “dil” denilmez, ağızdır onlar, ağız.
“Birleşmiş Milletler meclisi mi burası ya”
GARO PAYLAN (Diyarbakır) – Sayın Başkan, bugün Dünya Uluslararası Ana Dili Günü. Maalesef, Meclisimiz ana dillerin yaşaması için gerekli tedbirleri almamaktadır. Benim de ana dilim Batı Ermenicesi UNESCO’nun yok olmakta olan diller ailesindedir. Bugün mesajımı yok olmakta olan Batı Ermenicesinde vermek istiyorum. “…”(x)
BAKİ ŞİMŞEK (Mersin) – Sayın Başkan, Birleşmiş Milletler meclisi mi burası ya.
ÜMİT YILMAZ (Düzce) – Başkanım, tercüman… Belki hakaret ediyor bize.
“Yasaktı da niye konuşuyorsun o zaman?”
FATMA KURTULAN - Bu ülke bir diller hapishanesi ve mezarlığı olmasın, dillerin bahçesi olsun. Kürtçe, Arapça, Lazca, Hemşincenin konuşulması, ana dili resmî dilden farklı olanların kendi dillerini de unutmaması için politikalar üretilmelidir. Diller tehlike değildir, zenginliktir diyorum, kendi ana dilimle de “…”(X) Ana Diller Günü hepimize kutlu olsun diyorum.
MAHMUT TOĞRUL - Türkiye’nin çok dilli, çok kültürlü sosyolojik yapısı ve anayasal eşitlik ilkesi gereğince herkese eşit, etkin ve nitelikli hizmetin verilmesinin yolu ana dilinde hizmetten geçtiği için farklı yerlerde yaşayan yurttaşlarımıza kendi ana dillerinde bu hizmetin sunulması önemli bir gerekliliktir. (…)(x)
MERAL DANIŞ BEŞTAŞ (Siirt) –Bugün Dünya Anadil Günü. Öncelikle, bütün dünya halklarının Uluslararası Anadil Günü’nü kutluyorum. “…”(x)
Değerli arkadaşlar, ana dili yasaklı olan bir milletvekili olarak kendi dilimde ilk söylediğim cümleyi aynen ifade ettim.
EROL KAVUNCU (Çorum) - Yasaktı da niye konuşuyorsun o zaman?
* Tutanağın tamamına buradan ulaşabilirsiniz.
(AS)
