Adile Naşit çocuk denecek yaşta babasını kaybetti ve orta öğrenimini yarım bırakmak zorunda kaldı. İstanbul Şehir Tiyatrosu Çocuk Bölümü'nde Her şeyden Biraz isimli oyunla ilk kez 1944'de sahneye çıktı. Çeşitli tiyatrolarda oynadı. 1961'de ise ağabeyi Selim Naşit ve eşi Ziya Keskiner'le birlikte kendi tiyatrosunu kurdu. Ankara'da kurulan Naşit Tiyatrosu'nun işleri başlangıçta çok iyiydi. Ama tam o sıralarda süren Yassıada davası ve gündeme gelen idamlar, gece matinelerini aksattı. Kalabalık ekibin ücretleri son kuruşuna kadar ödendi ama tiyatro sahipleri günlerce haşlanmış patatesle beslenmek zorunda kaldılar. Altı ay sonra Naşit Tiyatrosu kapandı.
Adile Naşit tiyatro oyunlarının yanı sıra müzikallerde de rol aldı. Hisseli Harikalar Kumpanyası, Neşe-i Muhabbet, Şen Sazın Bülbülleri gibi müzikallerde beğeni topladı.
1976'da ödül aldı
Sinemada ise özellikle 1970'lerden sonra daha sık göründü. Ertem Eğilmez ve Kartal Tibet'in çektiği güldürü filmlerinde rol aldı daha çok. Hoşgörülü, saf ve temiz kalpli halk kadını tiplemesiyle çok sevildi. Hababam Sınıfı'nda da önemli rol üstlendi. 1976 Antalya Film Festivali'nde İşte Hayat filmdeki rolüyle en iyi kadın oyuncu ödülü aldı. Tek çocuğu Ahmet'i 16 yaşındayken kaybettikten sonra iyice çocuklara yöneldi.
Adile Naşit, izleyiciler dışında tiyatro ve sinema çevresinde de çok seviliyordu. Özellikle de Sezen Aksu ve Müjde Ar için onun yeri ayrıydı. Hastalığı sırasında uzun bir süre Paris'te, daha sonra da İstanbul'da Alman Hastanesi'ndeki odasında başından hiç ayrılmadan ona baktılar. Ve Adile Naşit 11 Aralık 1987'de yaşama veda etti. Onun kahkahalarını hiç unutmayacağız.
