Haberin Kürtçesi / İngilizcesi için tıklayın
Kürt Araştırmaları Merkezi tarafından hazırlanan ve Avesta Yayınları’ndan çıkan “Kürdistan Tarihi” kitabı, 17 yıl sonra yeniden yasaklandı. Karar Ayvalık Sulh Ceza Hakimliği tarafından verildi.
“Kürdistan Tarihi” adlı kitabın ilk baskısı, 2001’de İstanbul Devlet Güvenlik Mahkemesi (DGM) tarafından toplatılmış, yapılan yargılamada yayınevine para ve hapis cezası verilmişti.
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı da Avesta’nın 10 kitabı hakkında daha bilgi istedi.
KünyeKürdistan Tarihi. Editörler: M. S. Lazarev ve Ş.X. Mıhoyan Yazarlar: M.S. Lazarev, Ş.X. Mıhoyan, E.İ. Vasilyeva, M.A. Gasratyan, O.İ. Jigalina Rusçadan Çeviren: İbrahim Kale Birinci Baskı: 2001 İkinci Baskı: 2007 Üçüncü Baskı: 2010 Dördüncü Baskı: 2013 Beşinci Baskı: 2015 |
Keskin: Tuhaf bir karmaşa var
Avesta Yayınları sahibi Abdullah Keskin, K24'ten Adem Özgür'e verdiği bilgide karar tarihinin 1 Temmuz 2018 olduğunu söyledi:
“İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yayınevine gönderilen iki polis, bazı kitaplarımız hakkında bilgi istedi. Ellerindeki savcılık belgesinde, ‘Kürdistan Tarihi’ kitabıyla ilgili Ayvalık Sulh Ceza Hâkimliği tarafından yasaklama kararı olduğunu gördük. Bu konuda bize herhangi bir bildirimde bulunulmadı; burada tuhaf bir karmaşa var.”
Keskin daha önce dokuz kitaplarının yasaklandığı da hatırlattı. Mayıs 2018’de yasaklama ve toplama kararı verilen bu kitapların hepsi doktora teziydi.
Toplatma kararı verilen ve birçoğu doktora tezleri içeren kitaplar şunlar: Kan, İnançlar ve Oy Pusulaları, Cesur Adamların Ülkesine Yolculuk, Tasavvur mu Gerçek mi?, Mahabad Kürt Cumhuriyeti Büyük Güçlerin Politikasında Kürtler 1941-1947, Mağdur Diasporadan Sınırötesi Vatandaşlığa mı?, Ülkemde Bir Yabancı, Çaldıran Savaşı’nda Osmanlılar Safeviler ve Kürtler, Tanrı ve Şeyh Adi Kusursuzdur: Yezidi Tarihinden Kutsal Şiirler ve Dinsel Anlatılar, Kürdistan Bayrağının Altında ve Irak’ta Soykırım.
Avesta Yayınlar Türkiye’de 23 yıldır Kürtçe kitap yayımlıyor. Bugüne kadar yayınladığı Kürtçe-Türkçe kitap sayısı 600’ü aştı.