Küba Dış İşleri Bakanı Felipe Perez Roque, kararın AB Latin Amerika Komitesi'nin (COLAT) Küba'daki büyükelçiliklerde düzenlenen resmi resepsiyonlara muhaliflerin davet edilmemesi kararından sonra alındığını belirtti.
Küba'nın Fransa, İngiltere, Almanya, İtalya, Avusturya, Yunanistan, Portekiz ve İsveç ile resmi ilişkileri normale getirme kararını açıklayan ve Hollanda, Polonya ve Çek Cumhuriyeti'ni bunun dışında bırakan Bakan, bunun gerekçesini kendi sözleriyle "14 Aralık'ta Brüksel'in büyükelçiliklere ABD'nin finanse ettiği ve yönettiği mersönerleri resepsiyonlara davet etmemesi" ile açıkladı.
Küba resmi dilinde "mersönerler" sözcüğü, aralarında 75'inin Nisan 2003'te 6 ile 28 yıl arasında hapis cezasına mahkum edilen muhalifler ve ülkeden kaçmak isterken silahla vurulan üç Kübalı için kullanılıyor.
Bu mahkumiyetlere tepki olarak, AB, Haziran 2003'te Küba'ya karşı bir dizi politik yaptırım kararı alarak, hapse girmemiş muhalifleri Büyükelçiliklerdeki etkinliklere düzenli şekilde davet etmeye başlamıştı. Küba da buna, diplomatik ilişkilerini dondurarak karşılık vermişti. (EÖ/BB)
(*) lemonde.fr sitesinde AFP Ajansı'na dayanılarak verilen haberi Erol Önderoğlu özetleyerek Türkçeleştirdi.
