Koreli İşçiler Özelleştirmeyi Durdurdu

Kore sendikaları, Başkan Hyunu demiryollarının özelleştirilmesinden vazgeçirdi. Hükümet sözcüsü Jihyun, özelleştirmelerden vazgeçmediğini söylüyor. Kore Ulusal Demiryollarında çalıyan 30 bin işçiden 24 bini sendikaya üye...

Seul

Kore Sendikaları, Başkan Roh Moo-Hyun'u demiryollarının kısmen özelleştirilmesinden vazgeçirdiler.

Kore Ekonomik Araştırma Enstitüsünden Huh Chan-Guk, Grev yerine özelleştirilmenin durdurulması daha berbat bir durum yarattı" diyor.

Yatırımcılar, iki ay önce başa geçen ve eskiden işçi avukatlığı yapan Roh'un kendinden önce gelen Kim Dae-jung'un özelleştirme planlarından vazgeçeceği şüphesindeler.

Hükümet özelleştirmelere devam etmek istiyor

1997'nin sonlarında Başkan Kim, Uluslararası Para Fonu'nu (IMF) ekonomiyi yeniden yapılandırarak 58 milyar dolarlık bir kurtarma operasyonuna razı etmişti.

Hükümet sözcüsü Lee Jihyun, Reuters'e verdiği demeçte, "Bu, hükümetin tüm özelleştirme planlarını iptal ettiği anlamına gelmez" dedi.

İşçi sendikaları ise özelleştirmenin toplu işten çıkarmalara, fiyat artışlarına ve kar getirmeyen hatların kapatılmasına yol açacağını savunuyorlar.

3 bin 200 kilometrelik demiryolunu kontrolü altında tutan Kore Ulusal Demiryolları, 2002 yılında kötü yönetim yüzünden net olarak 182.2 milyon dolar zarar etti.

Sendikanın, Kore Ulusal Demiryolları'nda çalışan 30 bin işçinin 24 binini örgütlediği belirtiliyor.

Güney Kore Maliye Bakanı Kim Jin-Pyo ise, Salı günü yatırımcılara ulusallaştırılan bankaları özelleştirme sözünde duracakları güvencesini verdi.

Pyo, "Hükümet hiçbir şekilde duraksamadan ve başarıyla banka özelleştirmelerine devam edecektir" dedi.(NK/BB)

Haber, http://news.bbc.co.uk sitesinden sendika.org'un çevirisiyle alınmıştır.