Kürt lezbiyen, gey, biseksüel, travesti, transeksüel (LGBTT) bireylerin örgütü Hevjîn LGBTT Oluşumu'nun aynı adlı yayını Hevjîn fanzininin üçüncü ve dördüncü sayıları çıktı.
Diyarbakır merkezli örgütün Kürtçe ve Türkçe yayın yapan dergisinin üçüncü sayısı "Irkçılık ve Milliyetçilik" başlığıyla çıktı; dördüncü sayıda ise "Transfobi" Fırat Kaya'nın editörlüğüyle ele alınıyor.
Üçüncü sayı, Nisan ayında İzmir'de işlenen seri cinayetlerde öldürülen üç kadından biri olan Azra'ya "ölümü gözlerden kaçırılan transseksüel dostumuza" sözleriyle ve "Dünyaya Sığamamak" başlıklı yazıyla ithaf ediliyor.
LGBTT gündemine dair haberlerin yanında, Remzi Altınkaya'nın "Kürt fobisinden kurtulmak ve dayanışmayı inşa etmek" üzerine yazdığı, Emine Özkaya'nın "cinsiyet ve ırk" bağlamında milliyetçiliği incelediği dergide Agos yazarı Rober Koptaş da "Milliyetçilik Kötüdür, Tamam Ama..." yazısıyla yer alıyor.
Çiftdilli derginin Kürtçe bölümünde de Emine Özkaya, Rober Koptaş ve Ayşe Düzkan'ın yazılarına ek olarak, Dicle Üniversitesi'nden Doç. Dr. Vahap Coşkun'un "Neteweperestî" (milliyetçilik) başlıklı yazısı bulunuyor.
Derginin dördüncü sayısında ise insan hakları savunucusu Eren Keskin ve trans aktivist Demet Demir ile röportajlar, Yıldırım Türker'in "Herkesin Ötekisi" yazısı okuyucuya sunuluyor; trans geçiş sürecine dair uygulama ve sorunlar inceleniyor.
Dergi Ankara'da Kaos GL ve Pembe Hayat; İstanbul'da İstanbul LGBT, Lambdaistanbul, Amargi, Pozitif Yaşam Derneği; İzmir'de Siyah Pembe Üçgen ve Amargi; Adana'da Adana STGM, Van'da VAKAD bürolarından ve Diyarbakır'da Avesta ve Kelepir kitabevlerinden ücretsiz olarak edinilebiliyor. (EÇ)