Halkların Demokratik Partisi (HDP) İstanbul Milletvekili Züleyha Gülüm, Basın İlan Kurumu’nun (BİK) medya kuruluşlarına gönderdiği “Türkçenin İsimler Sözlüğü”, “Türkçenin Fiiller Sözlüğü” ve “Türkçede Öbek İsimler Sözlüğü” kitaplarında yer alan cinsiyetçi ifadelere ilişkin Cumhurbaşkanı Yardımcısı Fuat Oktay tarafından yanıtlanması istemiyle Meclis Başkanlığına soru önergesi verdi.
TIKLAYIN - BİK kitaplarında kadınlara ayrımcı ve cinsiyetçi ifadeler
“erkek: Sözüne güvenilir, mert”, “kız: Bekar kadın” gibi cinsiyetçi söylemlerin yer aldığı sözlüklerle “kadınların aşağılandığını, erkeklerin ise yüceltildiğini belirten Gülüm,, basın kuruluşlarının tepki gösterdiği sözlüklere dair BİK’in yaptığı açıklamada cinsiyetçi ifadelerin görmezden gelindiğini söyledi.
Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğünde de benzer cinsiyetçi ifadelerin yer aldığına işaret eden Gülüm, Cumhurbaşkanı Yardımcısına şu soruları yöneltti:
* BİK’in medya kuruluşlarına gönderdiği cinsiyetçi kitaplar bilginiz dâhilinde mi?
* BİK konuyla ilgili yaptığı açıklamada haberi yapan basın organlarının kamuoyunu yanılttığını iddia etmektedir. Söz konusu ifadeler sözlükte yer aldığına göre BİK’in bahsini ettiği yalan ve yanlış ne?
* TDK başta olmak üzere BİK gibi kamu kurumları tarafından yayımlanan/yeniden basılan veya önerilen kitaplar nasıl denetlenmektedir? Bu kitaplar toplumsal cinsiyet eşitliği yönünden incelendi mi?
* "Türkçenin İsimler Sözlüğü", "Türkçenin Fiiller Sözlüğü" ve "Türkçede Öbek İsimler Sözlüğü" kitaplarının toplatılması veya cinsiyet eşitlikçi bir yaklaşımla revize edilmesi için herhangi bir girişiminiz olacak mı?
* Resmi sözlüklerde yer alan tanımlar hükümetinizin kadına yönelik ayrımcı tutumunun dışavurumu mudur? Kadına yönelik psikolojik şiddet içeren ve ayrımcılığı meşrulaştıran bu tanımlar için özür dilenecek mi? (EMK)