Şener Levent ve Memduh Ener'in tutuklanmasına neden olan karar, Lefkoşa Kaza Mahkemesi'nde Yargıç Ömer Güran huzurunda görülen davada verilmişti.
Karar, 7 Ağustos 2002 tarihinde okundu. 8 Ağustos 2002 tarihinde de belirlenen ceza açıklandı.
Yargıç Ömer Güran tarafından okunan karar metninde, "Afrika" gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Şener Levent ve yazar Memduh Ener'in mahkemeden özür dilemedikleri ve mahkeme huzurunda nedamet göstermedikleri gerekçe olarak sunuldu. Kararda ayrıca "hakaret suçunun hangi araçla işlendiği kadar, kime karşı işlendiğinin de önemli olduğu" vurgulandı.
"Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş'ın dünyaya, Kıbrıs'a egemen olduğunu göstermek için" böyle bir uygulama yaptığının belirtildiği yazıda şu görüşlere yer verildi:
"Denktaş egemen benim demek istiyor"
* Türkiye AB Uyum Yasaları'nı geçirirken Denktaş gazetecileri hapse göndererek KKTC'nin ayrı ve egemen bir devlet olduğunu kanıtlamaya çalışıyor.
* Mahkemenin Şener Levent ve Memduh Ener'le ilgili kararı Türkiye'de 12 Mart ve 12 Eylül faşist dönemleri sırasında Devlet Güvenlik Mahkemeleri'nde (DGM) verilen kararlardan farksız görünüyor
* Hapislik kararından sonra, Avrupa Parlamentosu'nun Klerides'le tartışması için Denktaş'a yaptığı Brüksel davetini iptal edip etmeyeceği merak ediliyor.
* Şener Levent'le Memduh Ener'in Kıbrıs basın tarihinin en ağır hapislik cezası ile cezalandırılması, Türkiye'de AB düşmanı şahinlerin ekmeğine yağ sürdü.
* Hapislik cezası, Türkiye-AB ilişkilerini gerginleştiriyor
* Denktaş'ın, Türkiye'de AB uyum yasalarının Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer tarafından imzalanmasını hazmedemediği görüşünde birleşen siyasi yorumcular, bu kararı, Denktaş ve TC derin devletinin, KKTC'nin ayrı ve egemen bir devlet olduğunu kanıtlamaya yönelik girişimi olarak değerlendirdiler.
* Şener Levent ve Memduh Ener'i "abes" gerekçelerle mahkûm ettiren karar, " hapse sok, egemen ol" anlayışıyla bağdaşmaktadır.(NK)
