Gümüşlük Akademisi’nde “Başkasının Hayatı”

Gümüşlük Akademisi bu yılki etkinlikleri için “başka hayatlar” temasını seçti. Yaz dönemine girilmesiyle birlikte Gümüşlük Akademisi’nin programı da yoğunlaşıyor.

23-25 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirilecek olan “genç yazarlar ve genç eleştirmenlerin buluşması”ndan sonra Mehmet Yaşın Gümüşlük Akademisi’nde olacak.

Kıbrıslı ünlü şair Mehmet Yaşın tarafından yönetilecek “Başkasının Hayatı” başlıklı atölyede  şiir, roman, öykü ve anlatı türlerine bu yönden bakılacak.  31 Mayıs, Cuma günü başlayacak ve  2 Haziran, Pazar günü sona erecek atölyenin programı şöyle:

1. Gün, 31 Mayıs 2013, Cuma,

18:30:  Katılımcılarla tanışma; konu hakkında genel bir sohbet; atölye çalışmasında kullanılacak başlıca kitapların (Mehmet Yaşın’ın kendi roman ve şiir kitapları, Roberto Bolano’nun roman ve öyküleri, Konstantin Kavafis’in şiirleri, vd.) sunulması...

2. Gün, 1 Haziran 2013, Cumartesi:

10:30: Bir şair veya yazarın, yazım sürecinde kendi hayatının “başkasının hayatı” olarak dönüşüme uğraması; bir yandan, kendi hayat deneyimleri kitaptaki kurgusal hayat haline gelirken, kurgusal olanın da kitaptan çıkıp hayatındaki gerçeklik haline gelmesi; yaşanmış olaylarla kurgusal olanların, yaşayan kişilerle roman karakterlerinin, hatıra ile hikâyenin gerilimli bir ilişki içinde iç içe geçmesi; roman karakterinin yazara kendisini yazdırması ve kendi yazarını da bir başkası olarak yazması; gerçek hayatlar, “başkasının”laşarak romana katılırken bunun bireyin mahremiyetine ilişkin yanlarının sorgulanması...

14:30: Roberto Bolano’nun öykü, roman vd. yapıtlarından hareketle “başkasının hayatı”nın katılımcılarla birlikte karşılıklı tartışılması.

3. Gün, 2 Haziran 2013, Pazar:

14:30: Özellikle şiirde “ben” olarak sen veya o, aynı biçimde “sen veya o” olarak ben konusunun yapıta kattığı boyutlar; şairin kendi hayatı etrafında yarattığı şiir kişisinin, kendinden bağımsız bir “başka hayat” kazanıp “Şair”le bir olması; yazdığına göre görülüp tanımlanmaya başlayan şair ve yazarın kendi maskesini takması; modern edebiyatta ‘sahicilik, samimiyet, içtenlik, gerçekçilik’, vb. terimlerle ifade edilen kavram ve anlayışların altında yatan okur beklentileri; ifade ve anlatım olanaklarının sınırlarını zorlamak açısından “başkası” olmak...
18:30: Konstantin Kavafis’in şiirlerinden hareketle “başkasının hayatı”nın katılımcılarla birlikte karşılıklı tartışılması.
Üç gün sürecek atölyeye katılım bedeli kişi başı 100 liradır.

Atölyenin tüm geliri Gümüşlük Akademisi Vakfı yararına kullanılacaktır.

Ayrıntılı bilgi ve iletişim için: http://www.gumuslukakademisi.org 

Tel:0252 394 43 01

Mehmet Yaşın Kimdir?

Şairliği yanında, romancı ve deneme-eleştiri yazarı olarak da tanınıyor. Kendi kuşağı içinde en fazla çevrilmiş şairlerden biridir. Yazdıkları 20’den fazla dile çevrildi ve birçok Avrupa ülkesinde yayımlandı. Türk dilindeki şiir ve düzyazıya getirdiği farklı ses ve duyarlığın, kendi melez kaynaklarına, Akdeniz’in Türk, Yunan ve Levanten kültürlerini kaynaştırmasına dayandığı söylenebilir.

Lefkoşa’nın son kozmopolit mahallesi Neapolis’te, Kıbrıs’taki İngiliz yönetiminin bitmek üzere olduğu yıl doğdu. Kitapları Türkçe edebiyat geleneğinin yeniden tanımlanmasında rol oynadı. Çalışmalarında, Türkiye’nin gayrımüslim azınlıklarına ait yapıtları ve kabul görmeyen yazınsal gelenekleri özellikle değerlendirdi. Türkiye’ye yabancı bir aile ortamında, Kıbrıs’ta doğup büyümüş bir İngiliz vatandaşı olmasına rağmen, çağdaş Türk edebiyatının kabul ettiği ilk ‘dışarıdan’ şair, romancı ve deneme-eleştiri yazarıdır. Ankara, İstanbul, Atina, Birmingham ve Londra Middlesex üniversitelerinde siyasal bilgiler, tarih ve edebiyat okudu. İngiltere, Türkiye ve Kıbrıs’taki üniversitelerde karşılaştırmalı edebiyat, çeviri incelemeleri ve çağdaş Türk edebiyatı dersleri verdi.

Halen İstanbul, Lefkoşa ve Cambridge arasında yaşıyor. Bugüne dek 9 şiir kitabı, 2 romanı, 3 deneme ve 1 edebiyat incelemesi kitabı yayımlandı. İlk şiir kitabı ‘1985 Akademi Şiir Ödülü’ ve ‘A.Kadir Şiir Ödülü’, ilk romanı ise ‘1995 Cevdet Kudret Roman Ödülü’ kazandı. 3000 yıllık çokdilli Kıbrıslı-Levanten şiiri konusundaki incelemesi ‘2005 Memet Fuat Edebiyat Eleştiri ve İnceleme Ödülü’ kazandı. Şiirleri, Türkiye yanında Fransa, Kıbrıs, İngiltere, Lübnan, Letonya, Rusya ve Belçika gibi ülkelerde bestelendi, sahneye uyarlandı ve görsel sanatlarda kullanıldı. Yeni şiir kitabı Evden Kaçan Çocuk Nisan 2013’de YKY tarafından yayımlandı. Yeni romanı Sarı Kehribar ise Eylül 2013’de yine YKY tarafından yayıma hazırlanıyor. (ms)
Ayrıntılı bilgi: http://www.mehmetyashin.com