"2 Mayıs günü, bir kalp krizi sonucu aramızdan ayrılan Marilyn French, ABD'nin önemli feminist yazarlarından biriydi. Benim kuşağım Türkiyeli feministler içinse önemi çok farklı" diye başlıyor feminist-gazeteci Ayşe Düzkan, French'in ardından.
"Kadınlara Mahsus'u 1981 yılında tesadüfen okudum, darbe yeniydi, bir yerde kimliğimiz sorulsa telaşlandığımız koşullar vardı. Çok şey kaybetmiştik, kızların en yakın arkadaşlarının önemli olduğu yaşlardaydım ve en sevdiğim kız arkadaşlarımın başı fena halde dertteydi."
Düzkan, kitabı okurken büyülendiğini söylüyor.
"Daha sonraki yıllarda adım adım özgürlükçüleşirken aştığım her şey vardı bu kitapta. Ama beni derinden etkileyen sadece bu değildi. Büyüyor, kadın oluyordum. Bunun anlamı, erkekleri romantik varlıklar sanırken onların sizden hizmet bekleyen varlıklar olduğunu görmekti. Ve 'Kadınlara Mahsus' dünyanın erkekler ve kadınlar olarak ayrıldığını büyük bir cüretle fark ediyordu. Kitabı defalarca, zaman zaman gözyaşları içinde okudum; evet, sadece burjuvazi ve proletarya değil kadınlar ve erkekler de vardı."
Düzkan "Kenan Evren'in çelmesiyle düşüp kalktığımız yerden toparlanıp kız arkadaşlarımla buluştuğumuzda hepimizin çok farklı koşullarda Kadınlara Mahsus'u okuduğunu ve etkilendiğini gördüm" diyor.
"Bizimkinden çok farklı bir hayatı olan, iki çocuklu ABD'li bir ev kadınının -French'in hayatıyla paralellikler taşıyan- boşanıp üniversiteye başlaması ve özgürleşmesinin öyküsü, hepimizi sarıp sarmalamıştı. Sonra, feminist olduk, hala feministiz."
Ve Düzkan ekliyor:
"Çok teşekkürler Marilyn!" (BÇ-EZÖ)
Kadınlara Mahsus'un arka kapağından:
"Yirminci yüzyılın ortasında, ülkemizde kadın olmanın ne demek olduğunu anlatmak istedim ben. "
Kendini bildiğini sanan her kadının ve kadınları tanıdığını öne süren her erkeğin okuması gereken bir kitap...
"Kadınlara Mahsus", elinizden bıraktıktan sonra da kafanızı uzun süre kurcalayan, güçlü bir öykü...
1950'lerde milyonlarca akranı gibi orta sınıf yaşamını sürdüren bir kadından 1970'lerin "Yeni Kadın"ına dönüşen "Mira Ward"ın sarsıcı öyküsü.
"Harika bir roman, canlılık ve duygu dolu. Amansız, asla ödün vermiyor."
-Washington Post-
"Dünyanın neresinde olursa olsun, bütün kadınlara içtenlikle sesleniyor Marilyn French...
Diyalogları, karakterleri, değerlerin hızla değiştiği karmaşık dünyamızda kadınlarla erkekler arasındaki cinsel ilişkilerle birlikte bütün ilişkileri çözümleyici bir roman... Olağanüstü bir kitap."
-Publishers Week-
* Kadınlara Mahsus, E Yayınları, ISBN : 9753900546, 18.00 TL
