Fatma Nine / Pîrıka Fatma

*Fotoğraf galerisi için tıklayın.

Muazzez fotoğraf atölyesi  sırasında fotoröportaj konusu olarak Fatma Ninesini seçti.

Muazzez'in babaannesi olan Fatma Nine 82 yaşında, 5 çocuğu 9 torunu var. Bütün aile yıllardır aynı evde birlikte yaşıyor.

Fatma Nine sürekli oturarak ve etrafında olup bitenleri seyrederek gününü geçiriyor. En çok ilgisini çekenler etrafında koşuşan  torunları.

Muazzez'ın fotoğraflarından yapılan seçki ninesinin gözünden ev halkını bize gösteriyor. (Muazzez 11 yaşında)

Pîrıka Fatma

Di henga atolyeya wêneyan de, Muazzezê Fatmaya pîrika xwe wekî mijara wêneçavpêketinê hilbijart.

Pîrika Fatma ya ku bapîra Muazzezê ye, 82 salî ye, dayîka 5 zarokan e û 9 neviyên wê hene. Malbat giş, ev bi salan e, di heman malê de, bi hev re dijî.

Pîrika Fatma timî rûdinê, berê xwe dide tiştên ku li dora wê diqewimin, roja xwe wisa derbas dike. Yên ku herî pirr bala wê dikişînin, neviyên wê ne, yên ku li dora wê didine lotikan.

Guldesteya ku bi neqandina wêneyên Muazzezê hate çêkirin, bi çavê pîrika wê maliyan nîşanî me dide. (Muazzez 11 salî)

* Anadolu Kültür'ün 2002'den beri kültür ve sanatın sivil alanların oluşmasına destek sağlayacağına ve çatışmalı ortamlarda barışa katkı sunacağına inanarak Anadolu'da çalışmalar yürütüyor. Açık Toplum Vakfı ve Chrest Foundation'ın da destek verdiği "Fotoğrafla Hatırlamak: Çocuk ve Gençlerle Fotoğraf Atölyeleri" projesi onlardan biri.

59 genç fotoğrafçı üç ay süren atölyeleri boyunca kendi yaşadıkları yerleri ve kendi hikayelerini fotoğraf aracılığıyla anlattı. Şırnak, Batman, Van, Mardin ve Yüksekova'dan 2011 yılına dair birer belge olan bu çalışmalar, Türkçe ve Kürtçe olarak hazırlanan kitap Anadolu Kültür tarafından yayınlandı. Bu başarılı projede üretilen fotohikayeleri, bianet'ten dizi olarak bu linkten izleyebilirsiniz.