Çocuk ve Barış Araştırmalarından "Macera Oyun Alanları"

Çocuk ve Barış Araştırmalarının hayata geçirdiği üçüncü kitapçık yayınlandı. "Macera Oyun Alanları – Kısa Bir Tarihçe" başlıklı kitapçığın Önsöz'ünde şu ifadelere yer veriliyor:

"Yetişkinlerin kurduğu ve kurguladığı bir dünyada, fiili bir savaş hali olmasa dahi çocukların hayatlarının ne kadar çok şiddet, baskı ve kısıtlanmışlık ile dolu olduğunu, çocukların koşulsuz kabul görecekleri çevrelere sahip olmamasının nasıl yıkıcı sonuçlara neden olduğunu ve çocukların zamanlarını kendi istedikleri gibi geçirip, dilediklerince oynayabilecekleri yerler yaratılmasının nasıl "hayati" bir ihtiyaç olduğunu akılda tutarak bu ihtiyaca yönelik yeni işbirlikleri ve pratikler geliştirmek umuduyla..."

Kitapçık, Roy Kozlovsky'nin "Macera Oyun Alanları ve Savaş Sonrası Yeniden Yapılanma" başlıklı makalesi ve oyun işçisi olan Penny Wilson'ın "String of Beads" kitabı odağa alınarak hazırlandı. 

Çocuk ve Barış Araştırmaları ekibi, İkinci Dünya Savaşı sürecinde ve sonrasındaki macera oyun alanları hareketinin gelişimine ve bu hareketin dönemin savaş karşıtı ve pasifist hareketlerle ilişkisine ışık tutan makaleyi, barış ve oyun ilişkisini yeniden düşünmek adına anlamlı bulduklarını söylüyor. 

Kitapçıkta, savaş sonrası İngiltere'sinde somutlaşan ve yaygınlaşan macera oyun alanlarının tarihsel bir incelemesine yer veriliyor.  Macera oyun alanlarının, hem yaşandığı dönemde hem de sonrasında, oyun ve çocuk hakkı savunuculuğuna etkisine dair tartışmaları bu kapsamda Türkçeleştirildi.

(AÖ)