Erkeklerin her daim güçlü, zeki ve kurtarıcı olduğu, kadınların ise her zaman muhtaç, zavallı ve kurtarılmayı beklediği öğretisini yerle bir eden bir kitapla tanıştırayım sizi. Prenslerin kurtarıcı rolünü alaşağı eden, zekânın fiziki avantajdan daha üstün olduğunu her bir sayfasında gülümseyerek okuyacağınız bu eserde kahraman da kurtarıcı da bir prenses.
Cinsiyet eşitliği üzerine kafa yoran Robert Munsch'un yarattığı Elizabeth karakterine Michael Martchenko çizimiyle hayat veriyor. "Kese kâğıdı prensesi"ne.
Ejderhayı zekâsıyla yoran kadın
Prens Ronald prenses ile evlenmek üzereyken bir ejderha çıkıyor karşısına ve her şeyi yakıp yıkıyor. Prens Ronald artık esir. Prenses Elizabeth dayanıyor ejderhanın kapısına. Yüzüne kapanan kapıyı ikinci kez çalan prenses, "Senin dünyanın en akıllı ve güçlü ejderhası oldun doğru mu?" diyerek ejderhanın kendisini dinlemesini sağlıyor. Elizabeth, önce ejderhanın ateşini tükettiriyor ardından dünyanın etrafında uçura uçura enerjisini bitirtiyor. Ejderha sonunda bitkin ve yorgun düşüp derin bir uykuya dalıyor. Eserin bu bölümünde geçen diyaloglar ve Elizabeth'in zekâsı süregelen erkek rollerini yerle yeksan ediyor. Ondandır ki, (The Children's) Book Review, kitap için "prenses türüne gerçek bir yumruk patlatan klasik bir resimli kitap" tanımını yapıyor. Derginin "kısa, tatlı ve eğlenceli" dediği kitabın beni gülümseten tarafı ise prens Ronald'ın poposundan tutularak kaçırılması oldu.
Rolleri paramparça ediyor
Kitap zekâ, diyalog üzerine yeniden düşünmemizi sağlarken "Saçı uzun, aklı kısa" gibi kadını aşağılayan kof sözleri de çöp sepetine gönderiyor.
Nitekim Kanada merkezli Huffington Post, ese için "Cinsiyet rollerini paramparça eden resimli kitaplar arasında bir öncü " yorumunu yapıyor. Öncü bir kitap olup olmamasının dışında kadının bir kese kâğıdıyla neler yapabileceğini gösteriyor. Ebeveynler, özellikle de babalar veya erkekler, çocuğunuza yanlı, yanlış, çarpık ve cehalet dolu bilgiler yerine, rollerin ve cinsiyetlerin eşitliği için bu eseri hem okuyun hem de çocuğunuza okutun. Özgür, adil, eşitlikçi bir dünya ancak ve ancak kadın erkek eşitliğinden geçer.
Kitapta esas olan kısmı unutmayalım.
"Elizabeth, Prens Ronald'ı kurtarıyor kurtarmasına peki, ama hangi yol ve yöntemlerle? Hangi risk ve zorluklarla? Ve tabii en önemlisi bir kadın tarafından yem olmaktan kurtulan Prens Ronald'ın ilk tepkisi ne oluyor? Ronald bu kurtarılmayı hak etti mi veya nasıl davranmış olabilir?"
İşte bu soruların cevabı için kitabı elimize alalım.
Kitap: Kese Kâğıdı Prensesi
Yazar: Robert Munch
Resimleyen: Michael Martchenko
Çeviri: Ayşe Düzkan
Yayınevi: Güldünya Yayınları
Okuma yaş grubu: 6-10 yaş arası.
(SYZ/Lİ/AÖ)