Avustralya hükümeti yerli Aborijin halkından "on yıllar boyunca onlara verilen derin acı, üzüntü ve kayıplardan dolayı" resmen özür diledi.
Parlamentodan geçen ve Başbakan Kevin Rudd'un dün yaptığı yazılı açıklamada 1970 öncesinde ailelerinden alınarak asimile edilmeye çalışılan on binlerce çocuk, "çalınmış nesiller"e özellikle referans verildi.
Rudd, yaşam koşulları açısından halen toplumun en alt kesimini oluşturan tüm yerli halktan da özür diledi ve gelecekte diğer Avustralyalılarla eşit olanaklara sahip olmalarını diledi.
Parlamentoda Aborijin temsilcilerinin de katıldığı özel bir tören düzenlenirken binlerce insan da parlamentonun önünde toplandı.
Rudd, konuşmasında şöyle dedi:
"Çalınan nesillerin, onların yakınları ve geride kalan ailelerinde yarattığı acı, ıstırap için özür diliyoruz. Anne ve babalara, kardeşlere, dağılan aileler ve topluluklar için özür diliyoruz. Ve gururlu bir halk ve gururlu bir kültüre yaşattığımız onursuzluk ve aşağılama için özür diliyoruz."
Asimilasyon
Şu an Avustralya'da 460 bin kadar Aborijin yaşıyor. Bu sayı nüfusun yaklaşık yüzde 2'si. Bir Aborijin'in ortalama yaşam süresi beyaz Avustralyalılardan 17 yıl daha az. Okuma-yazma oranı, bebek ölümleri, işsizlik gibi alanlarda da Aborijinler dezavantajlı.
1910-1970 arasında karma ırktan –çoğunlukla Aborijin anne ve Avrupalı babaların çocukları devlet tarafından alınarak yetimhanelerde, kilise girişimlerinde ve evlatlık verilerek kendi ailelerinden ve kültürlerinden ayrı yetiştirildi.
Uygulamanın amacı, Aborijinlerin ortadan kalkmasını sağlamaktı.
Bu politika 10 sene öncesine kadar ortaya çıkmamıştı. Konu üzerine hazırlanan bir raporda hükümetin özür dilemesi ve tazminat ödemesi öneriliyordu.
Önceki başbakan, muhafazakar-liberal John Howard, bugün yaşayan insanların önceki nesillerin yaptıklarından sorumlu olmadığını savunarak özür dilemeyi reddetmişti.
Kasım 2007'de seçilen Rudd ise seçim kampanyasında özür dileyeceğini söylemiş fakat tazminat verilemeyeceğini belirtmişti.
Aborijinlerse tazminat talebinden vazgeçmeyeceklerini söylüyor. Bir Aborijin lider, Noel Pearson, "Siyah adamlar sözle yetinirken beyaz adamlar yine parayı tutacak" dedi. (EÜ/TK)
* Bu haberi BBC ve Guardian'dan derledik.
