George Orwell'in klasik romanı "1984"ün Robert Icke ve Duncan Macmillan tarafından yapılan çağdaş sahne uyarlaması, Nilüfer Belediyesi Kent Tiyatrosu Genel Sanat Yönetmeni Murat Daltaban rejisiyle sahnede.
Nilüfer Kent Tiyatrosu'nun 2022 – 2023 Tiyatro Sezonunun ilk oyunu olan "1984", tüm tiyatro sezonu boyunca, Bursa, Nilüfer Belediyesi Kent Tiyatrosu, Nâzım Hikmet Kültürevi'nde seyircilerle buluşacak. "1984" oyun biletlerine "bilet.nilufer.bel.tr" adresinden ulaşılabilir.
Ayberk Erkay'ın çevirisini yaptığı oyunun yardımcı yönetmenliğini İbrahim Ersoylu üstlendi. Oyunun, koreografisini Tan Temel, dekor tasarımını Cem Yılmazer ve Burak Etöz, kostüm tasarımını Tomris Kuzu, müzik tasarımını Oğuz Kaplangı, ışık tasarımını Cem Yılmazer, video tasarımını Okan Temizarabacı ve illüstrasyon tasarımlarını ise Mehmet Akçakoca yaptı.
Oyunda şu isimler rol alıyor: Adem Mülazim, Ayşe Gülerman Kum, Barıs Ayas, Batuhan Pamukçu, Gökhan Kum, Mert Tiryaki, Oğuzhan Ayaz, Pınar Hande Ağaoğlu ve Cihat Temel.
Genel Sanat Yönetmeni ve oyunun yönetmeni Daltaban, "1984"ün bu çağdaş uyarlamasıyla ilgili şunları söylüyor:
"Bir devle savaşmak gibi"
"Fikrimce '1984' klasik olmanın ötesinde, kültleşmiş bir romandır. Bir eseri kültleştiren en önemli özellik, bir kitlenin eser etrafında, eser vasıtasıyla birbiriyle özel bir bağ kurması... Bu öyle kuvvetli bir bağdır ki birbirini tanımayan, birbiriyle aynı dili konuşmayan, aynı mekân ve zamanda bir araya gelme mecburiyeti olmayan bireylere, kendilerini büyük bir ailenin parçası olduğunu hissettirir.
"'1984' öyle bir hikâye anlatır ki yüzyıllardır insanlığın en derin karanlıklarından çıkıp gelen kanlı tasarımlarının bir özetidir. Bireyden başlayan merkeziyetçiliğin tırmanarak en yüceye kadar inşa olduğu bir mimaridir. '1984'ün klasik romandan tiyatro eserine dönüşümü ve bir hikâyenin yeniden yaratım süreci ilgi çekicidir, bir devle savaşmak gibidir. Ama size bir dehayla birlikte çalışma şansı verir."
(AÖ)