1920'lerin İstanbul'unda yayınlanan erotik dergi ''Bin Bir Bûse''nin bütün sayıları kitapta toplandı. Eva Yayınları'ndan çıkan kitabı Ömer Türkoğlu yayına hazırladı.
Ünlü romancı ve hikâyeci Mehmet Rauf'un 1923-24 yıllarında çıkardığı "Bin Bir Bûse" dergisi, yazarları meçhul erotik hikâyelerden oluşuyordu. Şehvet öykülerine erotik çizimlerin eşlik ettiği dergi, Osmanlı toplumunun en sıradışı vesikalarından biriydi.
"En Şen, En Şuh Hikayeler" alt başlığıyla yayınlanan kitabın sunuç yazısını ise Irvin Cemil Schick kalema aldı.
Kitabın arka kapak yazısı şöyle:
"Bin Bir Buse; 1920'lerin İstanbul'unda kayınbiraderleri, baldızları, yengeleriyle bir çatı altında yaşayan geniş ailelerin yanlarında çalışan kadınlı erkekli hizmetkârlardan oluşan konak yaşamını, dönemle özdeşleşmiş çay günlerini, alafranga mağazalarını nev-zuhur apartman hayatını ve en önemlisi buralarda yaşanan çetrefilli aşk ve şehvet hikayelerini anlatıyor.
"Meşrutiyet'ten Cumhuriyet'e müstehcen avam edebiyatımız bir toplumsal dönüşüm edebiyatıdır. Bu tür edebiyatta içerik biçime baskın çıkar. Genelinde içerik bilinçaltına itilmiş özlemlerin ifadesidir. Müstehcenlik özgürlüğün bir tür dışavurumudur."
Dönemin edebiyatı ve kültürü hakkında da bir kaynak niteliği taşıyan kitapta derginin çıkmış bütün sayıları toplandı.
(AÖ)
