analysis of information by the CIA and Federal Bureau
of Investigation (FBI) before September 11.
I think
the fault rests more with the process or
system; there was an appalling failure to share
information at times. Yet,
one has to admit that even if it had been shared, the
conclusions might not
have been drawn that clearly. All of the clues that
pointed to September 11 now stick out graphically;
before September 11 they were no doubt pieces of
evidence within a much larger collection of reports,
etc. to consider.
11 Eylül önce FBI ve CIA'in istihbaratları değerlendirmesindeki ne yanlış yapıldı. Sanırım hata daha çok sistem ya da süreçle ilgiliydi: Zaman zaman bilginin paylaşımında göze görünür başarısızlıklar oluyordu. Ama gene de kabul etmek gerekir ki, bilgi paylaşılmış olsaydı da bu kadar saydam sonuçlara ulaşılmış olmayabilirdi. 11 Eylüle işaret eden bütün ipuçları şimdi görünür bir biçimde ortaya çıkıyor, kuşkusuz 11 Eylül'den önce bunlar çok daha kapsamlı bir rapor yığının içinde göz önüne alınması gereken kanıtlar olarak duruyordu.