Küçük Prens etiketli haberler

Küçük Prens şimdi de Antakya Arapçası ile konuşuyor

Küçük Prens şimdi de Antakya Arapçası ile konuşuyor

Küçük Prens romanının, Doğu Karadeniz bölgesinde konuşulan Lazca dilinde Ǯulu Prensina adıyla yayımlanan çevirisini üstlenen Özlem Durmaz’ın, Sivil Düşün destekleriyle gerçekleştirdiği proje daha önce Lazca, Kürtçe, Hemşince, Ermenice, Adiğece ve Sefarad Yahudilerinin konuştuğu Ladino dillerinde yayımlandı.

27 Haziran 2024

Yüzlerce dile çevrilen "Küçük Prens" şimdi de Ladino konuşuyor

Yüzlerce dile çevrilen "Küçük Prens" şimdi de Ladino konuşuyor

"Anadolu Dillerinde Küçük Prens Projesi", geçmişte ve bugün Anadolu coğrafyasında konuşulan dillerin yaşatılmasını sağlamak ve bu dilleri öğrenmek ya da öğretmek isteyenlere materyal oluşturmak üzere yola çıkmış bir proje.

Önce masal vardı

PERİSKOP/ ELBİSTAN HAPİSHANESİNDEN

Önce masal vardı

Tüm bu masallar, insanlığın teknik araçlar geliştirerek uzaya açılmasını hiç mi kışkırtmadı ya kışkırtmıyor mu? Masallar hep var olacaklardır. Çünkü onlar hayalin çocuklarıdırlar. Ya gerçek sandıklarımız?

7 Nisan 2022 Ahmet Bilge

Küçük Prens Lazca, Çerkesçe ve Kürtçe konuşuyor

ANADOLU DİLLERİNDE KÜÇÜK PRENS PROJESİ

Küçük Prens Lazca, Çerkesçe ve Kürtçe konuşuyor

Dünyaca ünlü roman Küçük Prens, "Anadolu Dillerinde Küçük Prens" adlı proje kapsamında Lazca, Adiğece (Çerkes) ve Kürtçe (Kurmançi) sesli kitap oldu. Sesli kitaba ücretsiz olarak erişilebilir.

Bütün ülkelerin "Küçük Prens"leri bu müzede yan yana

Bütün ülkelerin "Küçük Prens"leri bu müzede yan yana

Yıllardır farklı dillerde "Küçük Prens" kitapları biriktiren Ali Lidar, "Müze, çocuklardaki kardeşlik bilincini de geliştirecek. Farklı coğrafyalarda, farklı diller konuşan insanlar barış içinde yaşayabilir. Bu kütüphane bunun canlı bir kanıtıdır. Bütün ülkelerin kitapları burada yan yana" dedi.

İthaki Çocuk'tan İki Klasik

İthaki Çocuk'tan İki Klasik

Yayınevi, sadece çocuklar için değil, yetişkinler için de klasikler arasında yer alan iki kitabı okurla buluşturdu: "Küçük Kara Balık" ve "Küçük Prens."

Çölde Saklı Kalmış Kuyu: Küçük Prens

GÖKHAN KARAOSMANOĞLU'NDAN

Çölde Saklı Kalmış Kuyu: Küçük Prens

Peki, siz bir tilkiyi ne kadar sevebilirsiniz? Bir yılana ya da emek verdiğiniz bir çiçeğe ne kadar bağlanabilirsiniz? Sizce de büyükler oldukça tuhaf insanlar değil mi?

30 Nisan 2016 Gökhan Karaosmanoğlu

Küçük Prens: Gündelik Hayatın Yapaylığına Eleştiri

Küçük Prens: Gündelik Hayatın Yapaylığına Eleştiri

2015 yılında telifinin düşmesi nedeniyle daha da popülerleşen Küçük Prens kitabına dair gerçek bir Küçük Prens dostu olan Onur Dinçer’le konuştuk.

27 Şubat 2016 Şadiye Dönümcü

Küçük Prens, Kürk Mantolu Madonna’nın Oğlu mu?

ŞADİYE DÖNÜMCÜ’DEN

Küçük Prens, Kürk Mantolu Madonna’nın Oğlu mu?

Küçük Prens kitabının telifinin düşmesi nedeniyle popülerliğinin artması tamamen duygusal (!). “Küçük Prens’in, Kürk Mantolu Madonna'nın oğlu olduğuna” dair rivayetlerin kaynağı da, sanıyorum bu duygusallık (!)

27 Şubat 2016 Şadiye Dönümcü

Küçük Prens

AZİZ YAĞAN YAZDI

Küçük Prens

Küçük Prens filmi kitabın çoğu kısmını sesli okuyor ve kitapla yetinmiyor. Kitaptaki bazı bölümler filmde yer almıyor ve kanımca bu mazur görülemez.

24 Ekim 2015 Aziz Yağan

Gökyüzüne Çocuk Edebiyatından Bakış

GÜLÇİN KOCABUĞA YAZDI

Gökyüzüne Çocuk Edebiyatından Bakış

Bırakalım da çocuklar, gökyüzünden hikâyeler anlatan kitapları okuyarak oralarda sadece ölüm yağdıran "uçan şeylerin" değil, küçük prenslerin, meraklı yıldızların, aya dokunmak isteyen çocukların da var olabileceğini hayal edebilsinler...

29 Aralık 2012 Gülçin Kocabuğa

Küçük Prens Lazca'da

Küçük Prens Lazca'da

Dünyanın en çok okunan romanlarından Küçük Prens, Lazca'ya çevrilerek Lazika Yayın Kollektifi'nden yayınlandı.

22 Kasım 2011 Ayça Söylemez

Y. KIZILARSLAN'ın yorumu

Küçük Prens ve İn-san-lı-ğın Ölümü

Bir pipo bazen sadece bir pipo olmadığı gibi savaş, iktidar ve başarı kavramlarının istila ettiği günümüzde “Küçük Prens’te” de belirtildiği gibi “bir fil yutmuş boğa yılanı çizen bir çocuğu, şapka çizmiş zannetmemek” gerekir.

9 Ağustos 2008 Yeliz Kızılarslan