Aras Yayıncılık etiketli haberler

Tuğçe Yılmaz

Aras Yayıncılık’tan Betül Bakırcı: Bir yarığı açmaya çalışıyoruz

Aras Yayıncılık’tan Betül Bakırcı: Bir yarığı açmaya çalışıyoruz

Aras Yayıncılık’ın yeni genel yayın yönetmeni Betül Bakırcı ile yayınevinin yayın çizgisini, Ermeni edebiyata yönelik çalışmaları, çocuk kitapları ve uluslararası işbirliklerini; ayrıca yayıncılık alanındaki zorlukları konuştuk.

15 Kasım 2025 Tuğçe Yılmaz

Bu hafta biamag’da

Bu hafta biamag’da

biamag’da bu hafta sinemadan edebiyata, hak mücadelelerinden kişisel deneyimlere uzanan haber ve yazılar yer alıyor.

Ermeni gazeteci-yazar Rober Haddeciyan’ın cenaze töreni 10 Eylül’de

Ermeni gazeteci-yazar Rober Haddeciyan’ın cenaze töreni 10 Eylül’de

“Toplumumuzun hâlâ Ermenice konuştuğu, Ermeni basınının evlerde gururla okunduğu yılların vazgeçilmez tanığıydı.”

Tuğçe Yılmaz

1883 yılında yazılan feminist manifesto: Mayda

1883 yılında yazılan feminist manifesto: Mayda

“Zira yaşadığım çevre beni sessizliğe mahkûm ediyordu.”

3 Eylül 2025 Tuğçe Yılmaz

Ermeni toplumunun acı kaybı: Melikcan Zaman için taziye mesajları

Ermeni toplumunun acı kaybı: Melikcan Zaman için taziye mesajları

Yeşilköy Ermeni Okulu Müdürü ve AKP Bakırköy İlçe Teşkilatı Yönetim Kurulu üyesi Zaman için bugün cenaze töreni düzenlendi.

13 Haziran 2025

Tiyatronun Hafızası Gavroşname’de

Tiyatronun Hafızası Gavroşname’de

Gavroşname, Ermeni tiyatrosunun hem birincil hem ikincil figürlerini, oyun programlarını, estetik anlayışlarını ve sahne kültürünü bir araya getirerek gelecek kuşaklara kalıcı bir kaynak sunuyor.

Yetvart Tomasyan, son yolculuğuna uğurlandı

Yetvart Tomasyan, son yolculuğuna uğurlandı

Cenaze töreninde vaazı veren Üstrahip Hovagim Seropyan: “Geçmişine aşık, geleceğe yürüyen biriydi.”

17 Aralık 2024

Yetvart Tomasyan’ın cenaze töreni programı belli oldu

Yetvart Tomasyan’ın cenaze töreni programı belli oldu

Yayıncı ve yazar, yarın Zeytinburnu'ndaki Balıklı Ermeni Mezarlığı’nda toprağa verilecek.

16 Aralık 2024

Yetvart Tomasyan kimdir?

Yetvart Tomasyan kimdir?

13 Aralık 2024 gecesi hayatını kaybeden yayıncı ve yazar, Aras Yayıncılık’ın da kurucularındandı.

14 Aralık 2024

Aras Yayıncılık’ın kurucularından Yetvart Tomasyan vefat etti

Aras Yayıncılık’ın kurucularından Yetvart Tomasyan vefat etti

“Yayınevimizin sayfalarında, yayınladığımız her eserde izi vardı. Onu sevgi, saygı ve minnetle anıyoruz. Elin her daim sırtımızda olsun Tomo Abi.”

14 Aralık 2024

Zaven Biberyan öyküleri Türkçede

Zaven Biberyan öyküleri Türkçede

Yazarın 1961’de Getronagan Lisesi’nden Yetişenler Derneği tarafından basılan öykü derlemesi “Deniz” ilk kez Türkçe olarak yayımlandı.

Zaven Biberyan kimdir?

Zaven Biberyan kimdir?

Jamanak gazetesi yayın kurulunda görev aldı. Sosyalist düşüncelerinden dolayı gelen baskılar sonucu gazeteden ayrılmak zorunda kaldı.

Aras Yayıncılık’tan yeni kitap: Koruyucu Sultanlar ve Hoşgörülü Türkler

Aras Yayıncılık’tan yeni kitap: Koruyucu Sultanlar ve Hoşgörülü Türkler

Kitap, Osmanlı Yahudi tarihi üzerine yeni bir bakış açısı sunarak, özellikle Yahudilerin toplumsal ve siyasi tecrübelerinin zaman içerisindeki dönüşümünü analiz ediyor.

Ermeni harfli Türkçe roman ‘Akabi Hikâyesi’ raflarda

Ermeni harfli Türkçe roman ‘Akabi Hikâyesi’ raflarda

Gazeteci, yazar, çevirmen ve bürokrat Hovsep Vartanyan’ın yazdığı kitap, Osmanlı İmparatorluğu sınırları içinde kaleme alınan ilk Türkçe roman olarak biliniyor.

Aras-istos kitap panayırı geri dönüyor

Aras-istos kitap panayırı geri dönüyor

Panayır, 20-21 Nisan tarihlerinde, İstanbul Beyoğlu’ndaki Panayia Kilisesi’nde.

Aras ve istos’tan yeni yıl panayırı

Aras ve istos’tan yeni yıl panayırı

Artık bir gelenek halini alan Aras-istos kitap panayırı bu yıl 16-17 Aralık’ta Moda Kültür Derneği’nde düzenlecek.

15 Aralık 2023

Tiyatronun Ermenilere borcu

Tiyatronun Ermenilere borcu

Yaşadığımız coğrafyada tiyatro konuşacaksak, yazacaksak Osmanlı Ermenilerinin ilk taşı koyduğunu, ilk harcı karıp temel attığını kabul etmemiz gerekiyor. "Düşler Sahnesinde" ve "Sahnemizin Değerleri" kitapları bu tarihi bize hatırlatıyor.

10 Aralık 2022 Asuman Bayrak

"Arap kızı yağmur yağarken dışarı çıkamaz, çünkü o bir ev kölesi"

ÜMİT BAYAZOĞLU İLE SÖYLEŞİ

"Arap kızı yağmur yağarken dışarı çıkamaz, çünkü o bir ev kölesi"

Tekerlemesi ağzımıza pelesenk oldu evet; ama neden Arap kızı hep camdan bakıyor? Yazar Ümit Bayazoğlu, "Arap Kızı Camdan Bakıyor" kitabını anlatıyor.

20 Eylül 2022 Tuğçe Yılmaz

Bir Ermeni gazetecinin tanıklığıyla Soykırım yılları

BİR KİTAP

Bir Ermeni gazetecinin tanıklığıyla Soykırım yılları

24 Nisan 1915 yılında Ermeni aydınların sürgün edilmesi sürecini kıl payı atlatan Odyan, 25 Ağustos 1915 tarihinde Şişli'deki evinde gözaltına alınıp tutuklanıyor. Ardından sürgün yolculuğuna çıkarılıyor.

27 Ağustos 2022 Ferid Demirel

Nefret neyle yıkanır?

BİANET VE HAFIZA MERKEZİ BERLİN'DEN PODCAST VE YAZI DİZİSİ

Nefret neyle yıkanır?

Hepimiz bir şeylerden nefret ederiz ve hepimizden bir şekilde nefret edilir. Peki, nefret edilenin nefret etmemesi mümkün mü?

26 Mayıs 2022 Rober Koptaş

Yazmak Teselli Oluyor: “Zaven Biberyan etrafındaki suskunluk"

Yazmak Teselli Oluyor: “Zaven Biberyan etrafındaki suskunluk"

Zaven Biberyan’ın 100 yaşını kutlamak için düzenlenen “Yazmak Teselli Oluyor” adını taşıyan sergi, Yesayan Salonu’nda ilgililerini bekliyor.

29 Ocak 2022 Evrim Kepenek

Üzerinden 66 yıl geçti: "6-7 Eylül'ü hâlâ yaşıyoruz"

Üzerinden 66 yıl geçti: "6-7 Eylül'ü hâlâ yaşıyoruz"

"Rum ve Ermeniler başta olmak üzere Hristiyan ve Musevi yurttaşların ev ve işyerlerinin talan edildiği 6-7 Eylül Pogromu şimdiye kadar resmi olarak kınanmadı ve tazminat veya özür için herhangi bir adım atılmadı."

Rober Koptaş "Aras" yayıncılığını anlattı: 28 yıllık bir çank*

ATÖLYE BİA'DAN

Rober Koptaş "Aras" yayıncılığını anlattı: 28 yıllık bir çank*

Aras Yayıncılık Genel Yayın Yönetmeni Koptaş, "Aras’ın aslında iki yönü var" diyor ve ekliyor: "Türkçe yayınlarla Türkiye’de bu meselelerin daha iyi bilinir olmasını sağlamak ve Batı Ermenicesinin yok oluşuna karşı bir direnç noktası oluşturmak."

12 Haziran 2021 İrem Kopuz

Akçam'dan “ilk gece hakkı” tartışmasına dair açıklama

ERMENİ SOYKIRIMI'NA İLİŞKİN BELGELER

Akçam'dan “ilk gece hakkı” tartışmasına dair açıklama

Prof. Dr. Taner Akçam, "Hakikatlere direnenler, etnik kimlik ayırmaksınız her grubun içinden çıkıyor ve hepsi benzer metotları kullanıyorlar" dedi.

1915 ve sonrası | "Türkiye'nin tezlerini ciddiye alan yok"

TANER AKÇAM ANLATIYOR

1915 ve sonrası | "Türkiye'nin tezlerini ciddiye alan yok"

"1915'e soykırım diyen akademisyenler bu davayı kazandı. Bugün hükümet, siyasetçiler ve diğer akademisyenler savunmada."

24 Nisan 2021 Dilek Şen

"Bazı şeyler asla unutulmamalı, Ermeni soykırımı gibi"

ERMENİ SOYKIRIMI'NIN 106. YILI

"Bazı şeyler asla unutulmamalı, Ermeni soykırımı gibi"

Bugün, Ermeni Soykırımı'nın 106. yıldönümü. Amerikalı yazar Mark Mustian'ın Türkiye'de yeni çıkan kitabı "Jandarma", 106. yıldönümünde soykırımı, soykırıma ortak olan bir Osmanlı jandarmasının gözünden anlatıyor. Kitapta denildiği gibi "kayıtsızlık en büyük kötülüktür".

24 Nisan 2021 Nazan Özcan

Elmas Tutuyan ve Arlene Avakian: Aslan Kadınların Mirası

AYŞE GÜL ALTINAY YAZDI

Elmas Tutuyan ve Arlene Avakian: Aslan Kadınların Mirası

Hayatın en zor dönemeçlerinde dahi bir anka kuşu gibi kendini sürekli yeniden yaratan Arlene Avakian'ın (ve anneannesi Elmas'ın) hikayelerinin iç içe anlatıldığı kitap Aras Yayıncılık sayesinde, Meral Camcı’nın çevirisiyle Türkçe'de artık.

26 Nisan 2020 Ayşe Gül Altınay

Aras Yayıncılık’tan 5 Yeni e- Kitap

Aras Yayıncılık’tan 5 Yeni e- Kitap

Sessiz Ricat, Çocukluğu Olmayan Adamlar, Aslan Kadının Mirası, Son Kadeh ve Gâvur Mahallesi e-kitap olarak yayınlandı.

Yesayan Salonu’nda 8 Mart

Yesayan Salonu’nda 8 Mart

Aras Yayıncılık’ın etkinlik alanı Yesayan Salonu, 8 Mart Dünya Kadınlar Günü nedeniyle 4-7 Mart arasında çeşitli etkinliklere evsahipliği yapıyor.

Aras Yayıncılık, Yeni Döneme Yeni Mekanla “Merhaba” Dedi

Aras Yayıncılık, Yeni Döneme Yeni Mekanla “Merhaba” Dedi

Aras Yayıncılık, Yesayan Salonu ve ilk kitaplarını Eylül ayında yayımlayan çocuk edebiyatı yayınevi Hippo Kitap’la yeni bir döneme adım atıyor.

Bu Kitabı Kimler Okumamalı?

Bu Kitabı Kimler Okumamalı?

Her sayfasına bir gözyaşı düşürüyor, umut ediyor, özlüyor ve bir daha o günlerin ve gidenlerin asla gelmeyeceğini haykırıyor bu kitap...

19 Ekim 2019 Seyfi Demir

Anadolu'dan Fransa'ya Bir Sürgün: Ermeni Ninem

Anadolu'dan Fransa'ya Bir Sürgün: Ermeni Ninem

Aras Yayınları'nın çizgi roman dizisinin ilk kitabı, "Ermeni Ninem" Fransa'ya, Toulon kıyılarına götürüyor okuru. Hikâyenin başlangıç noktasında ise Cezayir, hatta ondan da önce Anadolu toprakları var.

1
2