“Geleneksel Kürt Kadın Kıyafetleri” kitabı yayımlandı

Haberin Kürtçesi / İngilizcesi için tıklayın

Nûbihar Yayınları, Nevin Reşan Güngör’ün “Geleneksel Kürt Kadın Kıyafetleri” adlı kitabını yayımladı. Kitap Kürt kadınlarının geleneksel giyim tarzlarını ve süs eşyalarını ele alıyor.

* Toplumsal Tarih Dergisi, Sayı: 111, Mart 2003, Kapak Resmi

Kürtçe, Türkçe ve İngilizce olarak yayımlanan kitap, yazarın yaklaşık 20 yıllık bir çalışmasının ürünü. Güngör kitapta yer alan çizimleri bir çok arşiv, müze ve kaynağa dayalı olarak yeniden yorumladı ve kendi kaleminden yeniden yarattı.

* The Jews of Kurdistan: Daily Life, Customs, Arts and Crafts, The İsrael Museum, Jerusalem 2000, s. 86,

Giriş bölümünde yazar “Giyinmenin Gerekliliği ve Fonksiyonları”, “Giyinmenin Milli ve Kültürel Kodları”, “Moda, Takı ve Kürt Kadını Kostümleri Tarihi” gibi başlıklarla detaylı bilgiler veriyor.

* The Kurdish Museum, Stockholm, Sweden

200 sayfalık bu renkli kitabın sunuş yazısında yazar Nevin Reşan Güngör çalışmanın amacını, “Geleneksel Kürt kadın Kkıyafetlerini kayıt altına almak, başkaları tarafından payimal edilmesini önlemek ve bu kadim kültürü gelecek nesillere aktarıp canlandırmak olduğu” şeklinde belirtmiş.

Kitaptaki çizimler şu şekilde sıralanmış: Giyim Kuşam, Baş Bağlama, Aksesuar ve Takı, Çorap ve Ayakkabı, El Dokuma Kumaş Deseni, Dokuma Makineleri ve El Aletleri, Elbise Kalıpları ve Takı.

(FD)